Ginny a Austin stráví Den díkůvzdání u Ziona, který chce dceři pomoct s jejími psychickými problémy. Georgia si na večeři u Paulových rodičů připadá divně.

Georgia má vytoužené prestižní postavení ve Wellsbury na dosah, ale bojí se, že Nick prozradí její tajemství. Ginny čeká ve škole studená sprcha.

Georgia se chce pomstít jiné mámě ze školy a svěří se Ginny se svojí temnou minulostí. Paul se oficiálně nastěhuje k Millerovým.

Paul s Georgií se škorpí kvůli výchově. Ginny udělá scénu a Cynthia se zamiluje na místě, kde by to nikdo nečekal.

Paul si vyrazí na drink se Zionem, a když se vrátí domů, čeká tam na něho nepříjemné překvapení. Austin má ve škole nečekanou návštěvu.

Paulova a Zionova rodina dorazí k Millerovým na sváteční večeři a u stolu je dusno. Austin hledá schované dárky, ale místo nich najde nebezpečnou věc.

Georgia trvá na tom, že půjde s Ginny na terapii, kde ale vyjde najevo nepřikrášlená pravda. Gil chce být za každou cenu nablízku Austinovi a Georgia má důvod slavit.

Na povrch vyplave staré tajemství. Joe s Georgií si trochu zavzpomínají. Už tak dost zlomená Ginny schytá další bolavou ránu.

Gil nepřestává vyhrožovat a Cordova slídí čím dál blíž. Minulost si na Georgii zkrátka došlápne v nejhorší možnou dobu.