Les enfants passent Thanksgiving avec Zion, qui aide Ginny à traverser une épreuve difficile. Georgia dîne avec les parents de Paul.

Georgia a peur que Nick parle alors qu'elle cherche à gravir l'échelle sociale de Wellsbury. De son côté, Ginny reçoit un accueil glacial à l'école.

Après avoir cherché à se venger d'une mère à l'école, Georgia se confie à Ginny sur son passé mouvementé. Pendant ce temps, Paul emménage chez les Miller.

Paul et Georgia n'ont pas le même sens de l'éducation tandis que Ginny organise une grande fête. De son côté, Cynthia trouve l'amour dans un endroit inattendu.

Paul fait une découverte étonnante lorsqu'il rentre chez lui après une soirée avec Zion. Pendant ce temps, Austin reçoit une visite surprise à l'école.

Les familles de Paul et Zion se rendent à un dîner de fête électrique chez les Miller. Austin fait une dangereuse découverte en cherchant ses cadeaux de Noël.

Georgia insiste pour accompagner Ginny à sa session de thérapie, où de dures vérités émergent. Gil s'impose dans la vie d'Austin tandis que Georgia a quelque chose à célébrer.

Après un changement soudain de comportement qui inquiète ses amis, Marcus rencontre Ginny, et les larmes coulent. De son côté, Austin assiste à une scène terrifiante.

Un secret enfoui remonte à la surface alors que Joe et Georgia se souviennent. Ginny, qui a déjà le coeur brisé, surprend une conversation contrariante.