2. sezóna (2023)
← Zurück zur Staffel
Übersetzungen 35
Arabisch (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Burmesisch (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dänisch (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Estnisch (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Que s’est-il réellement passé il y a vingt-cinq ans, après le crash de leur avion dans la nature sauvage ? Qui a intérêt, aujourd’hui, à faire éclater la vérité ? Deux mois se sont écoulés depuis la mort de Jackie. Face à la faim et à la peur qui s'installent, la tension monte d’un cran chez les survivants. Les conditions hivernales rendent chaque journée plus difficile et l’optimisme déserte le camp. Plus vulnérable que jamais au milieu de cette nature hostile, et confrontés à la terrifiante réalité de la survie, l’équipe va devoir prendre des décisions qui pourraient changer le cours de leur existence. Chacun fait face à des choix qui révèlent leur nature profonde, et les sacrifices qu’ils sont prêts à consentir pour rester en vie. |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Litauisch (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Wat is er vijfentwintig jaar geleden echt gebeurd, nadat hun vliegtuig neerstortte in de wildernis? Wie heeft er nu belang bij dat de waarheid aan het licht komt? Er zijn twee maanden verstreken sinds de dood van Jackie. Honger en angst nemen toe en de spanning onder de overlevenden stijgt. De winterse omstandigheden maken elke dag moeilijker en het optimisme verlaat het kamp. Kwetsbaarder dan ooit in deze vijandige omgeving en geconfronteerd met de angstaanjagende realiteit van het overleven, zal het team beslissingen moeten nemen die hun leven kunnen veranderen. Elk van hen komt voor keuzes te staan die hun ware aard onthullen en de offers die ze bereid zijn te brengen om in leven te blijven. |
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slowenisch (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
En la segunda temporada, han pasado dos meses desde que Shauna le dio la espalda a Jackie, con resultados desastrosos. Frente a su creciente hambre y miedo, la tensión entre las Yellowjackets solo ha empeorado. Las duras condiciones del invierno se intensifican día a día, y la psiquis de las sobrevivientes se deteriora con la misma rapidez. Amenazadas por la oscuridad de la naturaleza, y los inquietantes recuerdos de ella en el presente, nuestras ex campeonas estatales se verán obligadas a tomar decisiones imposibles. Mientras enfrentan la horrible verdad de lo que implica la supervivencia, la verdadera pesadilla para cada uno de ellas será descubrir quiénes son y qué están dispuestos a sacrificar para mantenerse con vida. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Türkisch (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Sezon |
|
Overview |
Ulusal şampiyonluk maçına giderken uçakları gizemli bir ormana düşen New Jersey kız futbol takımının üyelerinin hayatta kalma savaşı, hız kesmeden devam ediyor. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|