Als Gina een heftige aanvaring met haar pooier heeft, schieten Coral en Wendy te hulp. Daardoor volgen ongelooflijke gebeurtenissen elkaar snel op.

Coral herinnert zich gebeurtenissen die tot een onverwachte affaire leidden. Gina bekent dat ze een relatie met een man heeft en zoekt hem op.

Als Moisés en Christian de drie vrouwen vinden en in het nauw drijven, besluit Coral de rollen om te draaien. Het verleden van Wendy wordt onthuld.

Christian en Moisés volgen Wendy tot in een magazijn, waar hun een verrassing wacht. Coral geeft toe dat ze vrijwillig naar de club is gekomen en legt uit waarom.

De drie vrouwen ontdekken iets waardoor ze nog moeilijker kunnen ontsnappen. In een flashback vraagt Romeo aan Coral of ze voor hem wil werken in een andere rol.

De drie vrouwen vragen de dierenarts nogmaals om hulp. Coral vertelt meer over haar verleden. Romeo gaat terug naar de club, waar Fernando hem wil spreken.

Wendy komt een man tegen die geen nee accepteert. Romeo vraagt Moisés zijn loyaliteit te bewijzen. De drie vrouwen bedenken een plan om hun eigendommen terug te pakken.