Skiftlaget får forsterkninger. Blant de nyansatte er den uberegnelige aspiranten Osmond og nyutdannede Fanny

Et stressende arbeidsmiljø og en vaklende privatøkonomi sliter på Leah. Når hun møter mora si, kommer uløste konflikter til overflata.

Vaksinemotstandere planlegger å demonstrere utenfor et sykehus. Politiet må håndtere en broket forsamling uvaksinerte opprørere.

Sara har gjort en tvilsom vurdering og blir beskyldt for rasisme. Olle er urolig for sitt ufødte barn. Han er redd noe vil gå veldig, veldig galt.

En politifri sone blir proklamert av en gruppe aktivister i en forlatt bygning. Samtidig skjer det endringer i politifolkenes kjærlighetsliv.

Dyrerettsaktivister terroriserer en grisebonde. Sara prøver å få en av de unge aktivistene på andre tanker. Samtidig er hun selv inne på et nytt spor.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.