Distribution des rôles 50

1. 

   J.D. Roth

   Jonny Quest (voice) (26 épisodes)

2. Jesse Douglas

   Jessie Bannon (voice) (26 épisodes)

3. 

   Michael Benyaer

   Hadji Singh (voice) (26 épisodes)

4. 

   George Segal

   Dr. Benton Quest (voice) (26 épisodes)

5. 

   Robert Patrick

   Race Bannon (voice) (26 épisodes)

6. 

   פרנק ולקר

   — (18 épisodes)

7. 

   Michael Bell

   Dr. Forbes (voice) (1 épisode), Ezekiel Rage (voice) (3 épisodes)

8. 

   Ed Gilbert

   Badur (voice) (2 épisodes), Professor Scheele (voice) (1 épisode)

9. 

   Jim Cummings

   Lacey (voice) / Pirate (voice) (1 épisode), Florid Face (voice) / Yagor (voice) / Captain James (voice) (1 épisode), Harpooner (voice) / Planesman (voice) (1 épisode)

10. 

    Jim Meskimen

    Black Jack Lee Impostor (voice) (1 épisode), Havel (voice) / Conn (voice) (1 épisode), Torgeson (voice) (1 épisode)

11. 

    Chick Vennera

    Gustavo Arollo (voice) (1 épisode), Lorenzo (voice) (1 épisode), Walker (voice) (1 épisode)

12. 

    Mayim Bialik

    Julia (voice) (1 épisode), Lucy (voice) (1 épisode)

13. 

    David Ackroyd

    Ezekiel Rage (voice) (2 épisodes)

14. 

    Paul Eiding

    Bennett (voice) (1 épisode), — (1 épisode)

15. 

    Helene Udy

    Belle (voice) (1 épisode), Natasha Rastova (voice) (1 épisode)

16. 

    Michael Horse

    Eskimo (voice) (1 épisode), Ames (voice) (1 épisode)

17. 

    Earl Boen

    Officer (voice) / Stage Coach Guard (voice) (1 épisode), Kyle (voice) (1 épisode)

18. 

    Nick Jameson

    Leif (voice) (1 épisode), Himalayan (voice) / Sherpa (voice) (1 épisode)

19. 

    B.J. Ward

    Iris the Computer (voice) (2 épisodes)

20. 

    Jeffrey Tambor

    Black Jack Lee (voice) (1 épisode)

21. 

    Kevin Conroy

    — (1 épisode)

22. 

    Robert Ito

    — (1 épisode)

23. 

    Jeff Bennett

    Gun Captain (voice) / Diver (voice) (1 épisode)

24. 

    Kathleen Freeman

    — (1 épisode)

25. 

    Kenneth Mars

    — (1 épisode)

26. 

    John Mariano

    — (1 épisode)

27. 

    Mark L. Taylor

    Brother James (voice) (1 épisode)

28. 

    Paxton Whitehead

    Commander (voice) (1 épisode)

29. 

    Nick Tate

    Pirate (voice) (1 épisode)

30. 

    Mark Hamill

    Eldoradoan (voice) (1 épisode)

31. Alex Dent

    Indian Boy (voice) (1 épisode)

32. 

    Nancy Travis

    Captain Spencer (voice) (1 épisode)

33. 

    Dorian Harewood

    Officer (voice) (1 épisode)

34. 

    Brock Peters

    Masai (voice) (1 épisode)

35. 

    Tristan Rogers

    Hawkins (voice) (1 épisode)

36. 

    Charlie Adler

    Rawlings (voice) (1 épisode)

37. 

    ג'ניפר הייל

    Kate (voice) (1 épisode)

38. 

    Lewis Arquette

    Civilian (voice) / Driver (voice) (1 épisode)

39. 

    Tara Strong

    Kazrina (voice) (1 épisode)

40. 

    Carolyn Seymour

    Aleutian Woman (voice) / Mother (voice) (1 épisode)

41. 

    Dee Bradley Baker

    Dr. Vedder (voice) (1 épisode)

42. 

    Darleen Carr

    Abby (voice) (1 épisode)

43. Haven Hartman

    Karla (voice) (1 épisode)

44. Paul Mercier

    Diver (voice) / Technician (voice) (1 épisode)

45. 

    Larry Moss

    Skipper (voice) (1 épisode)

46. 

    Clive Revill

    Harpooner (voice) / Medical Officer (voice) (1 épisode)

47. George Ball

    Announcer (voice) (1 épisode)

48. 

    Megan Cavanagh

    Julia (voice) (1 épisode)

49. 

    Jan Rabson

    Avary (voice) / Donaldson (voice) (1 épisode)

50. 

    Peter Renaday

    High Lama (voice) (1 épisode)

Équipe technique 18