Зухвалий детектив із неординарними методами роботи веде розслідування масового вбивства в ізраїльській середній школі, яке скоїли злочинці в масках єдинорогів.

טקס יום הזיכרון של תלמידי כיתה י"ב בתיכון "מורשת רבין", בית ספר נחשב במרכז הארץ, נקטע בעיצומו במפתיע. ארבע דמויות לבושות סרבלים לבנים, עוטות מסכות של חדי קרן, פורצות פנימה ויורות בתלמידים. ארבעה תלמידים נרצחים, כמה נפצעים, ושאלה גדולה מסעירה את המדינה – מי עשה את זה? רמי דוידי, חוקר ביחידה לחקירות מיוחדות של המשטרה, מגיע במהירות לשטח. הוא מכיר את התיכון מצוין כי למד שם. יותר מעשרים שנה עברו מאז, ועכשיו חוזר להתמודד עם המקום שממנו ברח. יחד עם מורג, חוקרת נוער מצטיינת שמצוותת אליו לחקירה, הם צוללים לתוך עולמם הסבוך של בני הנוער – כביכול חבורה נורמטיבית, מבתים טובים, בדרך ליחידות המובחרות של צה"ל, אלא שהם מוצאים שם יחסים מורכבים, סמים, אלכוהול ואלימות.

Während Feierlichkeiten zum Memorial Day wird eine Schule in einer israelischen Kleinstadt von Maskierten gestürmt, die sofort um sich schießen. Als der unkonventionelle Kommissar Rami Davidi mit seinen Kollegen von der Polizei vor Ort eintreffen, finden sie vier tote Schüler vor. Doch abgesehen von den Schülern und Lehrern befindet sich niemand mehr in dem Gebäude, von den Maskierten fehlt jede Spur. Als drei palästinensische Arbeiter auf dem Dach gefunden werden, werden sie augenblicklich als Verdächtige festgenommen – doch Davidi hegt Zweifel.

Pravidla moc neřeší a využívá dost nezvyklé prostředky. Teď vyšetřuje masakr na izraelské střední škole, který má na svědomí parta zabijáků v maskách jednorožců.

진범을 잡기 위해서라면 수단·방법을 가리지 않는 형사. 한 고등학교를 뒤흔든 총기 난사 사건을 맡게 된다. 수사 진행 중 학창 시절 트라우마와도 싸워야 하는 그에겐 섬뜩한 진실이 기다린다.

故事发生在一个小镇高中，在某个普通的早晨，戴面具的不明人士冲进学校展开屠杀，造成四名学生死亡。警察赶来调查此事后，得出的结论是凶手并不是外来人员，421名学生和老师里隐藏着真正的凶手。

戴著獨角獸面具的殺手們在以色列的一所高中大開殺戒，一名不受控的警察靠著非正統的方式展開調查。

L’enquête qui suit une tuerie dans un lycée sans histoire.

Niepokorny i niekonwencjonalny detektyw prowadzi śledztwo w sprawie popełnionej w izraelskim liceum masakry, której zamaskowani sprawcy mieli maski jednorożców.

Ένας αμφιλεγόμενος ντετέκτιβ με ανορθόδοξες πρακτικές είναι επικεφαλής μιας έρευνας για μια σφαγή που διέπραξαν δολοφόνοι με μάσκες μονόκερου σε ένα ισραηλινό λύκειο.

Un detectiv nonconformist cu metode neortodoxe conduce ancheta în cazul unui masacru comis la un liceu din Israel de asasini care purtau măști de inorog.

Yksisarvisnaamareihin sonnustautuneet tappajat tekevät joukkomurhan israelilaisessa lukiossa, ja omalaatuisia menetelmiä käyttävä rikostutkija alkaa selvittää tapausta.

A rogue detective with unorthodox means leads an investigation into a massacre committed by unicorn mask-wearing assassins at an Israeli high school.

Een corrupte rechercheur doet op onorthodoxe wijze onderzoek naar een bloedbad dat huurmoordenaars met een eenhoornmasker hebben aangericht op een Israëlische school.

Após um tiroteio em uma escola, que à primeira vista parece ser um ataque terrorista, o detetive heterodoxo Rami Davidi desafia seus superiores quando faz dos próprios alunos seus principais suspeitos.

Un detective rebelde con medios poco ortodoxos lidera una investigación sobre una masacre cometida por asesinos con máscaras de unicornio en una escuela secundaria israelí.

Tras un tiroteo en una escuela secundaria que en un principio parece tratarse de un ataque terrorista, el detective Rami Davidi, desafía a sus superiores cuando convierte a los propios estudiantes en sus principales sospechosos.