Βγάλτε παπούτσια: ο Κέβιν αποκαλύπτει το διαμέρισμά του και ξαναβλέπει την Κιμ. Ο Κέιν μιλά για την Κέλι. Τα ξαναβρήκαν η Άννα κι η Κριστίν; Μαθαίνουμε για τον Τζέσι.

Συναισθηματικά φορτισμένοι, οι Κιμ και Κέβιν λογομαχούν και κουτσομπολεύουν τρώγοντας τρούφες και ντιμ σαμ. Η Ντόροθι κακολογεί τον Κέιν στην Τζέιμι.

Ανήμπορος να βρει μια λύση, ο Κέιν εκφράζει τι τον απασχολεί. Ο Κέβιν και η Κιμ δοκιμάζουν τη σχέση τους. Η Κέλι ξεσπά και βγαίνει στον ήλιο.

Τι είναι αληθινό; Η Κριστίν ψάχνει κατοικίδιο για τον Μπέιμπι Τζι και μιλά για τους φόβους της. Οι Κιμ και Κέβιν περνούν καλά, αλλά ο Κέιν τούς το χαλά. Ώρα για καβγά.

Ένας καβγάς στο πάρτι του Κέιν μεταφέρεται μέσα στο μαγαζί και πυροδοτεί φήμες. Έσπασε ο αδελφικός κώδικας; Ο ηθοποιός Λούις Ταν φλερτάρει την Τζέιμι.

Ένας ειδικός στο φενγκ σούι πάει στο σπίτι του Κέιν. Ο Κέβιν μαγειρεύει για την Κιμ, αλλά εκείνη ζητά ανιχνευτή ψεύδους. Τη Μέρα του Πατέρα, η Κριστίν ψάχνει παρένθετες.

Η αλήθεια πονάει: ο Κέβιν συνειδητοποιεί τι είναι έρωτας και καριέρα. Η Ντόροθι μετακομίζει στη Νέα Υόρκη. Ο Κέιν αντιμετωπίζει την Κριστίν που συγκρούεται με την Άννα.