Vikingské armády se sejdou v Kattegatu, aby se pomstily za masakr, ke kterému došlo v Anglii. Sourozenci Leif a Freydis se ale rozhodnou pro trochu jinou odvetu.

Leif chce zachránit Freydis život, a tak pomůže Knutovi s Haraldem při obléhání Londýna. Královna Emma vyšle nevlastního syna Edmunda domluvit pomoc spojenců.

Freydis s doprovodem se během své poutě stanou terčem surového útoku. Harald s Leifem hledají u Londýna cestu přes bažiny a Edmund se stane králem.

Leif navrhne odvážný útok na Londýn a Emma s Godwinem se bojí, že ho jejich suverénní a tvrdohlavý syn na trůnu kvůli svojí lehkomyslnosti nedokáže odrazit.

Na anglický trůn usedá nový král a dojde na intriky, zrady a politikaření. Leifa oslavují jako hrdinu, on sám ale řeší, čemu vlastně věří.

Freydis se vrací do Kattegatu a vstoupí do řádu. Knut upevní svoji moc v Anglii. Kåre se vrací na posvátné místo, kde jako dítě prožil velké trauma.

Olaf uzavře dohodu s Kårem a Kattegat se chystá odrazit útok. V době Knutovy nepřítomnosti vládne Anglii jeho otec Sweyn Vidlivous po boku Edmunda.

Olaf a Kåre shromáždí svoje vojska, aby mohli vpadnout do Kattegatu. Intriky na anglickém královském dvoře vedou k nečekanému zvratu.