A Real Bug's Life (2024)
← Back to main
Translations 30
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
虫虫历险记 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
让我们一同探索昆虫不为人知的微观世界,见识这些迷人的小英雄如何运用非凡能力在夹缝中求生存。与有着绚烂金属色泽的蜜蜂一起穿梭丛林,与蜘蛛结伴在市中心腾跃或在村落池塘力抗巨兽。本节目利用最先进的摄影技术,结合最新的科学发现,呈现发生在我们眼皮子底下的生态奥妙与精彩故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
真實蟲蟲特工隊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
踏進一個未曾曝光的微觀宇宙,一探迷你昆蟲們如何在緊張刺激的情況下生存。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
真實蟲蟲危機 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讓我們一同探索昆蟲不為人知的微觀世界,見識這些小英雄如何運用非凡能力在夾縫中求生存,譜出精彩萬分的故事。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
虫虫历险记 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Skutečný život brouka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vstupte do mikrosvěta, kde charismatičtí minihrdinové využívají ke svému přežití ohromující superschopnosti. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Virkelighedens Græsrødder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Træd ind i et uset mikrovers, hvor miniaturehelte bruger fantastiske superkræfter til at overleve i en række fortryllende dramaer. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Betreed een verborgen microwereld waar miniatuurhelden verbazingwekkende superkrachten gebruiken om te overleven, in een reeks meeslepende drama's. |
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
A Real Bug's Life |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Enter an unseen micro-verse where miniature heroes use amazing superpowers to survive in a series of spellbinding dramas. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ihka oikeaa Ötökän Elämää |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uppoudu näkymättömään mikromaailmaan, jossa pikkuruiset sankarimme käyttävät uskomattomia supervoimia selvitäkseen. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
1001 vraies pattes |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Découvrez un univers microscopique où des héros miniatures utilisent des super-pouvoirs extraordinaires pour survivre dans un cadre envoûtant. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
1001 vraies pattes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entrez dans un micro-univers jamais vu où des héros miniatures utilisent des super-pouvoirs incroyables pour survivre dans une série de drames envoûtants. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
მწერის რეალური ცხოვრება |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Das echte große Krabbeln |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Betreten Sie ein unscheinbares Mikroversum, wo charismatische Miniaturhelden mit unfassbaren Superkräften in fesselnden Dramen ihr Überleben sichern. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ζουζούνια από Κοντά |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μπείτε σε έναν άγνωστο μικροσκοπικό κόσμο όπου μικροί ήρωες χρησιμοποιούν εκπληκτικές υπερδυνάμεις για να επιβιώσουν σε μια σειρά από καθηλωτικά δράματα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
באג לייף: גרסת המציאות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
באג לייף: גרסת המציאות, מכניסה אותנו לתוך תשעה מיקרו-יקומים של חרקים שונים ברחבי הגלובוס, בהם כוחות הטבע משחקים על סולם מיניאטורי שבו יצורים זעירים מסתמכים על כוחות מדהימים ובריתות יוצאות דופן כדי לשרוד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Egy igazi bogár élete |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lépj be egy láthatatlan mikroverzumba, amelynek miniatűr hősei fantasztikus szupererőiket használják, hogy túléljék az elképesztő drámák sorozatát. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
A Real Bug's Life - Megaminimondo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entra in un micro-universo mai visto, dove eroi in miniatura usano superpoteri incredibili per sopravvivere a una serie di drammi coinvolgenti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
リアル・バグズ・ライフ:虫たちのぶっ飛び大冒険! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
小さなヒーローたちが驚異的なスーパーパワーを使って生き延び、魅惑のドラマを繰り広げる、今までに見たことのないミクロな世界へようこそ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
진짜 벅스 라이프 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
작은 벌레들의 거대한 '진짜' 이야기. 최첨단 촬영 기술로 생생하게 포착한 벌레들의 놀라운 세계를 만나보자. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Virkelighetens småkryp |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gå inn i et ukjent mikrovers der miniatyrhelter bruker utrolige superkrefter for å overleve i en rekke trollbindende drama. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Mikroświat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wkrocz do niewidzianego wcześniej mikroświata, w którym miniaturowi bohaterowie używają swoich niesamowitych supermocy, by przetrwać w dramatycznych sytuacjach. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Uma Verdadeira Vida de Inseto |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entre num microverso secreto onde mini-heróis usam superpoderes incríveis para sobreviver a uma série de dramas fascinantes. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Uma Verdadeira Vida de Inseto |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entre num microverso desconhecido onde heróis em miniatura usam superpoderes incríveis para sobreviverem numa série de dramas fascinantes. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Aventuri neașteptate la firul ierbii |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pătrunde într-un microunivers nevăzut în care niște eroi micuți folosesc superputeri pentru a supraviețui unor întâmplări captivante. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Настоящая жизнь жука |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Приключение в мир за пределами нашего воображения, где в совершенно другом масштабе живут маленькие существа. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Skutočný život chrobáka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vstúpte do mikrosveta, v ktorom miniatúrni hrdinovia dokážu vďaka úžasným superschopnostiam prežiť sériu strhujúcich drám. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Bichos: La verdadera aventura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adéntrate en un microverso invisible en el que héroes en miniatura utilizan increíbles superpoderes para sobrevivir en una serie de historias fascinantes. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Bichos: Una verdadera aventura en miniatura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una visita a un universo microscópico donde héroes en miniatura deberán usar sus superpoderes para sobrevivir a dramas fascinantes. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Ett verkligt småkryps liv |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Träd in i ett osett mikrouniversum där miniatyrhjältar använder fantastiska superkrafter för att överleva i en rad fängslande dramer. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Gerçek Bir Böceğin Yaşamı |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pek çok muhteşem olay sırasında, minik kahramanların hayatta kalmak için harika süper güçler kullandığı, keşfedilmemiş bir mikro evrene girin. |
|