Stagione 2 (2021)
← الرجوع إلى الموسم
الترجمات 26
الألمانية (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
Анна й Маріанна йдуть тернистим шляхом, щоб загладити провину, а нове кохання та цікаві кар’єрні можливості разюче змінюють їхні життя. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
Mientras Ana y Mariana recorren un camino difícil para hacer las paces, nuevos amores y emocionantes oportunidades laborales sacuden sus dinámicas familiares. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
As Ana and Mariana go down a rocky road to make amends, new loves and exciting career opportunities shake their family dynamics to the core. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Ana i Mariana robią wszystko, by się pogodzić, ale nowe miłości i ekscytujące perspektywy rozwoju kariery wprowadzają zamęt w ich rodzinie. |
|
التركية (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
الجورجية (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الكرواتية (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
Ενώ η Άννα και η Μαριάννα προσπαθούν να συμφιλιωθούν, νέοι έρωτες και συναρπαστικές επαγγελματικές ευκαιρίες συνταράζουν ολοκληρωτικά τις οικογενειακές τους σχέσεις. |
|