Голлівудська зірка Міра отримує роль в авторському проєкті — римейку німого серіалу Луї Феяда «Вампіри». Міра переживає розрив із дівчиною, тому на зйомки до Франції приїжджає не тільки для того, щоб перезапустити карʼєру, а й знайти себе заново. Проте режисер Рене Відаль виявляється надто ексцентричним, а сама актриса настільки занурюється в роботу, що починає втрачати звʼязок із реальністю.

Mira è una star del cinema americano disillusa dalla sua carriera e da una recente rottura, che arriva in Francia per recitare nel ruolo di "Irma Vep" in un remake del classico del cinema muto francese, "Les Vampires". Ambientato sullo sfondo di un orribile thriller poliziesco, Mira lotta mentre le distinzioni tra lei e il personaggio che interpreta iniziano a sfumare e fondersi.

Mira is an American movie star disillusioned by her career and a recent breakup, who comes to France to star as “Irma Vep” in a remake of the French silent film classic, “Les Vampires.” Set against the backdrop of a lurid crime thriller, Mira struggles as the distinctions between herself and the character she plays begin to blur and merge.

Mira ist ein amerikanischer Filmstar in einer Lebenskrise. Sie hinterfragt ihren Job, eine gescheiterte Beziehung tut ihr Übriges: Sie flieht nach Frankreich, um in einem Film namens „Irma Vep“ die Hauptrolle zu übernehmen. Der soll ein Remake des französischen Stummfilmklassikers „Die Vampire“ aus dem Jahr 1915 werden.

Während der Dreharbeiten verschwimmen die Grenzen zwischen Darstellerin Mira und ihrer Filmrolle zusehends.

Mira is een Amerikaanse filmster die gedesillusioneerd is door haar carrière en een recente breuk, die naar Frankrijk komt om te schitteren als "Irma Vep" in een remake van de Franse stomme filmklassieker "Les Vampires". Tegen de achtergrond van een lugubere misdaadthriller, worstelt Mira als het onderscheid tussen haarzelf en het personage dat ze speelt, begint te vervagen en samen te smelten.

A hongkongi filmsztár, Maggie Párizsba érkezik, hogy egy némafilm modern változatának főszereplője legyen. A nő egy szót sem ért franciául, így egyedül érzi magát a nagyvárosban, ráadásul a forgatásokon is nehezen boldogul.

Irma Vep, Fransız sessiz film klasiği "Les Vampires"ın yeniden çevriminde Irma Vep rolünü canladırmak için Fransa’ya giden, kariyeri ve kısa süre önce ayrılığı nedeniyle hayal kırıklığına uğramış Amerikalı film yıldızı Mira’nın hikayesini konu ediyor.

该剧围绕美国电影明星Mira展开，她因事业问题和近期的分手而幻想破灭。Mira前往法国，参与经典法国默片《吸血鬼》的翻拍，在其中饰演Irma Vep。在这部犯罪惊悚片的拍摄过程中，Mira逐渐发现自己和角色之间的区别变得模糊。

由奧利維耶·阿薩亞斯（Olivier Assayas）創作並執導的美國驚悚電影迷你劇，改編自他1996年的同名電影

Una estrella del cine estadounidense, desilusionada por su carrera y por una reciente ruptura, llega a Francia para protagonizar el papel de 'Irma Vep' en un remake del clásico de cine mudo 'Les Vampires'.

Una estrella del cine estadounidense, desilusionada por su carrera y por una reciente ruptura, llega a Francia para protagonizar el papel de 'Irma Vep' en un remake del clásico de cine mudo 'Les Vampires'.

מירה היא כוכבת קולנוע אמריקאית המעוניינת לשנות את כיוון הקריירה שלה ולהתנער משערוריות בצהובונים ופרידה מערערת. היא מגיעה לצרפת כדי לככב בתפקיד "אירמה ופ" בגרסה מחודשת לקלאסיקה של סרט אילם צרפתי. במהלך הצילומים של מותחן הפשע המצמרר, הקווים בין המציאות לדמיון מיטשטשים ומתחילים להתמזג. מירה מתקשה להבחין בין זהותה האמיתית לבין הדמות שאותה היא מגלמת בסרט, ואט אט היא ניצבת על קרקע לא יציבה ולא בטוחה.

Amerykańska gwiazda filmowa przyjeżdża do Francji, żeby wcielić się w rolę Irmy Vep we współczesnej adaptacji klasyka francuskiego kina niemego "Les Vampires". Aktorka zaczyna za bardzo utożsamiać się ze swoja bohaterką.

Mira, uma estrela de cinema que está desiludida com sua carreira e acaba de passar por um término, vai para a França estrelar "Irma Vep", um remake de "Les Vampires", um clássico do cinema mudo francês.

Uraansa ja hiljattaiseen eroonsa pettynyt amerikkalainen leffatähti saapuu Ranskaan esittääkseen Irma Vepiä mykän elokuvaklassikko ”Les Vampiresin” uudessa versiossa. Hänen ja hänen hahmonsa välinen raja muuttuu jatkuvasti yhä häilyvämmäksi.

Mira je americká filmová hvězda zklamaná svou kariérou a nedávným rozchodem, která přijíždí do Francie, aby si zahrála Irmu Vep v remaku klasického francouzského němého filmu "Les Vampires". Na pozadí děsivého kriminálního thrilleru se Mira potýká s tím, že rozdíly mezi ní a postavou, kterou hraje, se začínají stírat a prolínat.

Mira est une star de cinéma désabusée à la fois par sa carrière et sa rupture récente. Elle arrive en France pour incarner Irma Vep dans un remake du classique français du film muet, « Les Vampires ». Au fur et à mesure du tournage, Mira réalise que les frontières entre elle-même et le personnage qu’elle joue commencent à s’estomper et à fusionner. Irma VEP explore les limites ténues entre la fiction et la réalité, l’artifice et l’authenticité, mais aussi l’art et la vie.

할리우드 무비 스타인 미라는 영화계 일에 환멸을 느끼고, 최근 연인과 결별한 일로 마음을 잡지 못한다. 미라는 프랑스 고전 무성 영화인 '흡혈귀들' 리메이크 작품에서 이마 베프 역을 맡으려고 프랑스에 온다.

Голливудская звезда Мира получает роль в авторском проекте - римейке немого сериала Луи Фейада «Вампиры». Мира переживает разрыв с девушкой, поэтому на съёмки во Францию приезжает не только чтобы перезапустить карьеру, но и обрести себя заново. Однако режиссёр Рене Видаль оказывается чересчур эксцентричным, а сама актриса настолько погружается в работу, что начинает терять связь с реальностью.

En amerikansk filmstjärna som känner sig frustrerad över sin karriär och ett uppbrott kommer till Frankrike för att spela Irma Vep i en nyinspelning av stumfilmen Les Vampires. Gränserna mellan henne och karaktären hon spelar börjar suddas ut. Baserad på filmen Irma Vep av Olivier Assayas