Memleketlerini ziyarete giden Alba ve Bruno, nihayet ilişkilerini açıklamaya hazırdır. Ancak bu haber bazılarının hoşuna gitmez ve bir gece gezmesinde işler sarpa sarar.

Alba ve Bruno, Madrid'e döner ve hayatlarına devam etmeye çalışır. Ancak davadaki rahatsız edici gelişmeler onları yeniden olayların içine çeker. Hugo şüpheye düşer.

Sarsıcı bir video yüzünden ilişkisi mahvolma tehlikesiyle karşı karşıya kalan Alba, ciddi anlamda tehlikede olabileceğini fark eder. Rubén fazla ileri gider.

Çelişkili delilleri bir mantığa oturtamayan Komiser Giner, Alba'dan yardım ister. Clara yeni bir dost edinir. Jacobo, Bruno ile konuşup onu ikna etmeye çalışır.

Bruno yanlış kişiden yardım ister ve Tirso olaylara istediğinden çok daha fazla dâhil olur. Bu sırada Komiser Giner parçaları birleştirir.

Kasabada gerilim tırmanırken Entrerríos ailesi durumu toparlamaya çalışır. Alba avukat aramaya başlar.

Eloy, yaklaşan duruşma öncesinde Marta ile anlaşmaya varmaya çalışır. Bu sırada Bruno stratejik bir karar alır. Alba olayların nasıl başladığını hatırlar.

Duruşmanın başlamasıyla birlikte Bruno'nun ciddi sonuçlarla karşılaşabileceği anlaşılır. Komiser Giner, Hugo'yu baskı altında bırakan yeni keşfini paylaşır.

Sanıkların ifadesinin ardından Bego ve Marta, Alba'nın iddialarını destekleyebilecek yeni tanıklar bulmaya çalışır. Tecavüz videosu mahkemede gösterilir.

Alba mahkemede ifade verir. Tirso suçunu itiraf eder. César tercihlerinin sonuçlarıyla uğraşır. Miriam, Toño'ya açıklama yapmaya çalışır. Mahkeme, kararını açıklar.

Bego'nun keşfettiği internet forumu ve Hugo'nun mektubu davanın gidişatını değiştirir. Alba farklı bir kimlikle yazdığı forumda başka bir mağdurla karşılaşır.

Toño'nun kırılan kalbi, Alba için bardağı taşıran son damla olur. Rubén'in takıntısı, akılalmaz yollara başvurmasına neden olur.