Сезон 1 (2020)
← Volver a la temporada
Traducciones 6
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 1 |
|
Resumen |
Nachdem Issie Browns Vater gestorben ist, zieht sie mit ihrer Mutter von London zu ihrer Großmutter nach Neuseeland. Issie fühlt sich hier auf der etwas unheimlichen Halbinsel Kauri Point einsam, denn mit ihrer Mutter versteht sie sich nicht und Kontakt mit Gleichaltrigen konnte sie nicht knüpfen. Doch dann lernt sie die arrogante Natasha sowie ihre pferdeverrückte Clique auf einem Reiterhof kennen und langsam geht es ihr wieder besser. Kurz darauf rettet sie dem verletzten Wildpferd, das sie Blaze nennt, das Leben und beginnt nun selbst mit dem Reiten. Ein Schiffsunglück vor der Küste, mysteriöse Visionen und eine skrupellose Firma, die die Umwelt verstört, sind nur einige Herausforderungen, denen sich die Freunde entgegenstellen müssen. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 1 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seizoen 1 |
|
Resumen |
Een groep paardengekke tieners die stamgasten zijn in hun lokale stallen op het fictieve Nieuw-Zeelandse schiereiland Kauri Point. Een zorgwekkende incidenten rond een nieuwe industriële ontwikkeling vormen de katalysator voor een reeks gebeurtenissen waardoor de groep alles op het spel moet zetten om hun paarden te redden. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 1 |
|
Resumen |
—
|
|