Who hasn’t ever passed a scrapyard and wanted to have a peek at what sort of things actually go on behind those imposing walls? The series gives us a glimpse of the unique day-to-day of a car recycling centre, the Dumoulong garage in Joliette, and the scrapyard, Acier et Métaux Doucet in Granby.

L’une recycle des vieilles voitures et collectionne les plus beaux classiques, l’autre récupère la ferraille domestique et industrielle pour la retourner aux fonderies. Deux familles québécoises, les Dumulong et les Doucet nous invitent à découvrir leurs métiers peu communs, qu’ils aiment passionnément. Les rois de la scrap nous dévoilent les secrets de leur univers fascinant.