Checo (cs-CZ)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Šestadvacetiletý automechanik Hibiki Mamiya žije se svou stejně starou středoškolskou láskou Kurumi Ogasawara. Společný život jim připadá tak přirozený a naplněný vřelostí vzájemné lásky. Je to štěstí, o kterém očekávali, že jim vydrží po celý život.

Hibiki tajně připravuje žádost o ruku Kurumi, když vtom se stane neštěstí. Zřítí se tunel a uvězní ho na čtyři dny. Sotva se dostane ven živý, objeví zcela změněný svět. V okolí není vůbec nikdo, komunikační signály nefungují, dopravní síť je v troskách a jedinou dostupnou informací je nouzový příkaz k evakuaci, který se opakuje v rádiu. Všude, kam Hibiki přijde, vidí krvavé skvrny.

Co se to s tímhle městem stalo?!

Chino (zh-CN)

Nombre

你与世界终结的日子

Eslóganes

Resumen

间宫响(竹内凉真 饰)是一名汽修工,他和恋人从高中时代就开始交往。某日,间宫响遭遇事故,被困在隧道里整整四天。当他从隧道里逃出以后,世界竟然变得像世界末日一般:街上空无一人、交通系统瘫痪、信号中断,街面也满是血迹,于是间宫响决心寻找自己的恋人。

Chino (zh-TW)

Nombre

與你在世界終結之日

Eslóganes

Resumen

2021冬季日劇

★《提修斯之船》竹內涼真受困陰屍路,化身「活屍之國的闖關者」,賭上性命只盼再次奔向思念的中條彩未

★Hulu投資製作、日本首部以活屍為主題的黃金檔連續劇

★《絕叫》編劇詮釋末日題材,若為生存故,人性皆可拋?

★菅田將暉獻唱主題曲

汽車技師間宮響在計畫向女友來美求婚的那天,不幸捲入隧道崩塌事故,遭困4天後終於驚險逃出,世界卻已完全走樣:荒蕪的街道、中斷的通訊、滿地的血跡,以及神出鬼沒的恐怖活屍…遍尋不著來美的響忐忑不已,這4天究竟發生了什麼事?倖存的人們是敵是友?在世界末日的極限狀態下,響能找到最愛的來美嗎?

Chino (zh-HK)

Nombre

與你在世界終結之日

Eslóganes

Resumen

汽車技師間宮響在計畫向女友來美求婚的那天,不幸捲入隧道崩塌事故,遭困4天後終於驚險逃出,世界卻已完全走樣:荒蕪的街道、中斷的通訊、滿地的血跡,以及神出鬼沒的恐怖活屍…遍尋不著來美的響忐忑不已,這4天究竟發生了什麼事?倖存的人們是敵是友?在世界末日的極限狀態下,響能找到最愛的來美嗎?

Coreano (ko-KR)

Nombre

너와 세계가 끝나는 날에

Eslóganes

Resumen

사고로 4일 만에 터널에서 탈출한 주인공이 종말과 같은 현실에 혼자 남겨지며 연인을 찾기 위해 생존을 건 사투를 벌이는 이야기

Español; Castellano (es-MX)

Nombre

Te amo como el fin del mundo

Eslóganes
Love You as the World Ends
Resumen

El mecánico de automóviles de 26 años Hibiki Mamiya vive con su novia de la escuela secundaria de la misma edad, Kurumi Ogasawara. La vida juntos se siente tan natural y llena del calor del amor del otro. Era una felicidad que esperaban duraría toda la vida.

Hibiki está preparando en secreto su propuesta para Kurumi cuando la desgracia golpea. Un túnel se derrumba, atrapándolo durante cuatro días. Apenas logra salir con vida, descubre un mundo completamente cambiado. No hay absolutamente nadie alrededor, las señales de comunicación están muertas, la red de transporte es un desastre y la única información disponible es la orden de evacuación de emergencia que se repite en la radio. Dondequiera que va Hibiki, ve manchas de sangre.

¡¿Qué le pasó a esta ciudad?!

Francés (fr-FR)

Nombre

Love You as the World Ends

Eslóganes

Resumen

Mamiya Hibiki, un mécanicien de 26 ans, vit avec sa petite amie Ogasawara Kurumi, une interne en médecine qu'il fréquente depuis le lycée. Alors qu'il est sur le point de la demander en mariage, il se retrouve pris en piège dans un tunnel qui s'est effondré. Lorsqu'il parvient à s'en sortir tant bien que mal quatre jours plus tard, il se retrouve dans une ville dévastée, parsemée de cadavres et envahie de zombies.

Tandis qu'il se met à la recherche de Kurumi, il découvre que la zone a été coupée du reste du monde mais croise le chemin de quelques survivants.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Inglés (en-US)

Nombre

Love You as the World Ends

Eslóganes
One day, they were robbed of everything.
Resumen

26-year-old car mechanic Hibiki Mamiya lives with his high school sweetheart of the same age, Kurumi Ogasawara. Life together feels so natural and filled with the warmth of each other's love. It was a happiness they expected would last a lifetime.

Hibiki is secretly preparing his proposal to Kurumi when misfortune strikes. A tunnel collapses, trapping him for four days. Barely making it out alive, he discovers a world completely changed. There is absolutely no one around, communication signals are dead, the transportation network is a wreck, and the only information available is the emergency evacuation order being repeated on the radio. Everywhere Hibiki goes, he sees bloodstains.

Just what happened to this town?!

Japonés (ja-JP)

Nombre

君と世界が終わる日に

Eslóganes

Resumen

通信手段なし、逃げ場なし、生存確率0%。“生ける屍”に占拠された世界の最期を生き抜け。極限のサバイバルラブストーリー。孤立した世界での生き残りを懸けた戦い。次に死ぬのは誰だ!? 引き裂かれた恋人たちは、再び出会えるのか!? 現在と過去が交錯し、この世界の謎が暴かれる!! サバイバル×ラブストーリー×ミステリー 3つの軸が絡み合う、“極限の人間ドラマ”!

Portugués (pt-BR)

Nombre

Com você no dia em que o mundo acaba

Eslóganes

Resumen

Hibiki Mamiya é um jovem com grande personalidade que trabalha como mecânico de carros e mora com a sua namorada, Kurumi Ogasawara. Eles namoram desde quando estudavam juntos, e eventualmente, ele planeja pedi-la em casamento. No dia em que isso se realizaria, ele cai num túnel e fica preso. 4 dias depois, ele consegue escapar, mas encara um mundo diferente. Não há mais pessoas fora, o sistema de trânsito está destruído, e apenas há manchas de sangue pela rua.

Ruso (ru-RU)

Nombre

С тобой в день конца света

Eslóganes

Resumen

Мамия Хибики — искренний молодой человек с яркой личностью. Он работает автомехаником и живет со своей девушкой Огасавара Мираи, с которой встречается со времен старшей школы. В день, когда он собрался сделать ей предложение, он соскальзывает с туннеля и попадает в ловушку. Через 4 дня Мамия удается сбежать, но он сталкивается с другим миром. На улицах нет людей, транспортная система разрушена, повсюду пятна крови. Что случилось с миром?

Tailandés (thai) (th-TH)

Nombre

รักเธอตราบวันสิ้นโลก

Eslóganes

Resumen

หนุ่มช่างซ่อมรถยนต์ต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดเมื่อฝูงซอมบี้บุกถล่ม โดยหวังว่าจะได้กลับไปพบกับหญิงสาวที่เขารัก

Vietnamita (vi-VN)

Nombre

Cùng Em Ở Ngày Thế Giới Kết Thúc

Eslóganes

Resumen

Mamiya Hibiki (Takeuchi Ryoma) là nhân viên bảo dưỡng xe hơi, bạn gái của anh là Ogasawara Kurumi (Nakajo Ayami), hai người hẹn hò từ thời trung học và đang sống chung với nhau. Vào ngày dự định cầu hôn bạn gái, Hibiki bị tai nạn và mắc kẹt trong đường hầm đổ nát suốt 4 ngày. Khi anh thoát ra khỏi đó, thế giới bên ngoài đã thay đổi hoàn toàn, đường phố vắng tanh, giao thông tê liệt, lệnh sơ tán khẩn cấp liên tục được phát ra từ radio. Hibiki nhận ra thành phố đã bị phong tỏa, anh bắt đầu tìm kiếm Kurumi trong tuyệt vọng và được một nhóm người giúp đỡ khi bị tấn công bởi một đám xác sống. Liệu họ có thể trở thành đồng đội cùng nhau sống sót trong thế giới điên rồ này? Liệu Hibiki có tìm được bạn gái của mình?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión