Dafne má v životě zmatek. Má mizernou práci, právě dostala kopačky od svého přítele a v Madridu se cítí nepatřičně. Aby

toho nebylo málo, uvědomí si, že je zamilovaná do svého nejlepšího přítele Césara.

Dafne se zdá erotický sen o Césarovi, ale přesto se vrhne do světa seznamovacích aplikací a setkává se s jedním mužem.

Martina zpanikaří a řekne Césarovi, že jejich sexuální život je v ohrožení.

Eva začne neochotně pracovat v posilovně a narazí na Juancha - Césarova idiotského kamaráda - a zamiluje se do něj. Dafne

odhalí jedno z Yeraiových tajemství, což změní jejich vztah.

Všichni se sejdou na oslavě Césarových narozenin. To, co začíná jako poněkud nudný večer, se otevře jako Pandořina

skříňka, z níž se vysypou nejrůznější tajemství.

Dafne a Iñaki se znovu setkávají a tráví spolu perfektní neděli v ulicích Malasañy, dokud se neobjeví jeho matka. César jde za

Raquel do baru, aby si s ní promluvil.

César a Dafne spolu stráví noc. Večer jako stvořený k tomu, abyste se navzájem otevřeli, zasmáli se a pohádali... a dali si

poslední zbytky drog z předchozího večera. Prostě jízda na horské dráze...

Martina najde byt s terasou a přesvědčí Césara, aby se do něj nastěhoval. Dafne je na pokraji sil. Yerai se snaží s Evou vše

urovnat, ale ta ho nedokáže pochopit ani mu odpustit.