Griffin Campbell se se svou rodinou přestěhuje do nového města a usídlí se v opuštěném hotelu v naději, že ho zrenovují a udělají z něj rušnou prázdninovou destinaci, jakou kdysi býval.

Griffin a Harper cestují v čase, aby zachránili Savannu.

Griffin a Harper zjistí, že se blíží táborový ples, což je ten den, kdy Savannah zmizela! Později se Harper setká s Jess a zjistí, že její máma do kempu chodila a Savannu nesnášela!

Harper a Griffin zjistí, že mladá Jess kvůli své nenávisti k Savanně zmanipulovala talentovou soutěž. Slíbí si, že se vrátí a zabrání Jess, aby způsobila Savannino zmizení.

Mladá Jess vyzve Savannu k tomu, aby spolu se skutečnými duchy strávila noc ve sklepě Tremontu. Mladý Ben Savannu brání. Mladá Jess naštvaně odejde a přeje si, aby Savannah zmizela!

Griffin a Harper znovu tajně projdou portálem, načež objevili pátrací skupinu hledající Savannu. Policisté zahajují vyšetřování a zaměří se na Griffina a Harper!

Griffin a Harper si uvědomí, že Savannah mohla najít portál a také cestovat zpět v čase. Společně se vydají o dalších 30 let do minulosti, do roku 1960!

Savannin duch používá staré rádio ve skryté místnosti, aby kontaktovala Griffina a Harper.

Griffin a Harper úspěšně nastaví číselník na rádiu, aby se dostali do roku 1962, kde najdou Savannu, jak pracuje v Tremontu spolu se svými novými adoptivními rodiči!

Harper je překvapená, když najde Griffina, který na ní čeká u poklopu. Ten řekne, že viděl, že cestovala v čase do dne, kdy zemřel její otec a zeptá se jí, jestli se pokusila změnit minulost.