بعد انهيار إمبراطورية المجرة، تسعى أسوكا للتحقيق في تهديد جديد يضع المجرة بكاملها في خطر.

След падането на Империята бившият джедай-рицар Асока Тано разследва нова заплаха за уязвимата галактика.

《亞蘇卡》影集的背景為帝國垮台之後，前絕地武士亞蘇卡譚諾展開調查，因為危弱的銀河即將面臨新的威脅。

《阿蘇嘉》以帝國沒落後為背景，講述前絕地武士阿蘇嘉坦勞調查一個新危機，正威脅這奄奄一息的銀河。

帝国垮台之后，前绝地武士阿索卡·塔诺展开调查，此时危弱的银河即将面临新的威胁。

Ahsoka Tano, Anakin Skywalkers ehemaliger Jedi-Padawan, hat in der Zeit nach der Zerstörung des zweiten Todessterns und dem Fall des Galaktischen Imperiums Wind davon bekommen, dass der geniale, imperiale Militärstratege Grand Admiral Thrawn aus der Versenkung aufgetaucht ist und im Verborgenen daran arbeitet, Streitkräfte für einen Militärcoup zu sammeln. Um den Fortbestand der Neuen Republik zu sichern, macht sich Ahsoka mit ihren alten Gefährten Sabine Wren und Hera Syndulla daran, Thrawn und seine Mitverschwörer ausfindig zu machen, ihnen endgültig das Handwerk zu legen und dabei auch ihren Mitstreiter Ezra Bridger zu finden, der einst zusammen mit Thrawn im Hyperraum verschollen war.

I tiden efter Imperiets fald følger Ahsoka den tidligere jediridder Ahsoka Tano og hendes efterforskning af en ulmende trussel mod den sårbare galakse.

Former Jedi Knight Ahsoka Tano investigates an emerging threat to a vulnerable galaxy.

Imperiumin kukistumisen jälkeiseen aikaan sijoittuvassa Ahsoka-sarjassa seurataan entistä jediritaria Ahsoka Tanoa tämän tutkiessa galaksille ilmaantuvaa uhkaa.

Au lendemain de la chute de l'Empire, l'ex-chevalière Jedi Ahsoka Tano enquête sur une menace latente qui pourrait bouleverser le fragile équilibre d’une galaxie encore vulnérable...

Après la chute de l'Empire, l'ancienne Jedi Ahsoka Tano découvre qu'une nouvelle menace guette une galaxie encore vulnérable.

אסוקה טאנו יוצאת למסע מקצה אחד של הגלקסיה לצדו השני בחיפוש אחר גראנד אדמירל ת'רון, מפקד לשעבר באימפריה.

Ambientata dopo la caduta dell'Impero. L'ex Cavaliere Jedi Ahsoka Tano indaga su una nuova minaccia alla vulnerabile galassia.

「アソーカ」は帝国の崩壊後を舞台とし、不安定な銀河に迫る危機を元ジェダイ・ナイトであるアソーカ・タノが探る。

Ambientada després de la caiguda de l'Imperi, la sèrie segueix l'antic cavaller Jedi Ahsoka Tano mentre investiga una amenaça que plana sobre la galàxia.

제국이 몰락한 시대, 제다이 기사단의 일원이었던 아소카 타노는 혼란스러운 은하계를 노리는 위협을 조사한다.

Nakon pada Carstva, bivši Jedi vitez Ahsoka Tano istražuje nadolazeću prijetnju u ranjivoj galaksiji.

Žlugus Galaktikos imperijai, buvusi džedajų riterė Asoka Tano tiria kylančią grėsmę pažeidžiamai galaktikai.

Τοποθετημένη χρονικά μετά την πτώση της Αυτοκρατορίας, η νέα σειρά, ακολουθεί την Τζεντάι, Ασόκα Τάνο, που διερευνά μια ανερχόμενη απειλή στον ευάλωτο γαλαξία.

Het Galactische Rijk is gevallen. De voormalige jedi-strijder Ahsoka Tano moet een opdoemende bedrijging voor een kwetsbaar heelal onderzoeken. Hiertoe reist ze van het ene einde van dit heelal nar het andere, op zoek naar grootadmiraal Thrawn, een voormalige commandant in het voormalige Galactische Rijk.

Imperium upadło. Dawna Jedi, Ahsoka Tano, próbuje odkryć źródło zła zagrażającego wyniszczonej wojną galaktyce.

Situada após a queda do Império, a série segue a ex-cavaleira Jedi Ahsoka Tano enquanto ela investiga uma ameaça emergente a uma galáxia vulnerável.

Ahsoka Tano viaja de um extremo a outro da galáxia em busca do Grande Almirante Thrawn, um antigo comandante no Império.

După căderea Imperiului, Ahsoka Tano, fost membru Jedi, investighează o amenințare la adresa unei galaxii vulnerabile.

Асока Тано путешествует с одного конца галактики на другой в поисках гранд-адмирала Трауна, бывшего командующего Империей.

Ahsoka utspelar sig efter Imperiets fall. Vi följer den före detta jediriddaren Ahsoka Tano som utreder ett framväxande hot mot en sårbar galax.

Бивши витез Џедај Асока Тано истражује појаву претње рањивој галаксији.

Seriál Ahsoka zasadený do obdobia po páde Impéria sleduje bývalú rytierku Jedi Ahsoku Tano, ako vyšetruje novú hrozbu pre zraniteľnú galaxiu.

Ahsoka Tano je jedi in bivša varovanka Anakina Skywalkerja. Po padcu Galaktičnega imperija raziskuje nastajajočo grožnjo ranljivi galaksiji.

Ambientada después de la caída del Imperio, la serie sigue al antiguo caballero Jedi mientras investiga una amenaza que se cierne sobre la galaxia.

Ambientada después de la caída del Imperio, la serie sigue al antiguo caballero Jedi mientras investiga una amenaza que se cierne sobre la galaxia.

เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิเอมไพร์ บอกเล่าชีวิตของ Ahsoka Tano อดีตอัศวินเจไดที่กำลังสืบเรื่องราวของภัยคุกคามที่กำลังก่อตัวขึ้นในกาแล็กซี่ที่กำลังอ่อนแอ

Ahsoka Tano, bývalá Jedi, která přežila vyhlazení celého řádu, se snaží zabránit nové hrozbě, která ohrožuje celou galaxii po pádu Impéria.

Return of the Jedi olaylarından beş yıl sonrasında geçen Star Wars: Ahsoka, Ahsoka Tano'nun maceralarına odaklanıyor

Асока Тано мандрує з одного кінця галактики в інший у пошуках гранд-адмірала Трауна, колишнього командувача Імперії.

A Galaktikus Birodalom bukása után az egykori Jedi lovag, Ahsoka Tano a sebezhető galaxisra leselkedő fenyegetés után nyomoz. A Star Wars: Lázadók című animációs sorozat élőszereplős folytatása.

Sau khi Đế chế Thiên hà sụp đổ, cựu Hiệp sĩ Jedi Ahsoka Tano điều tra mối đe dọa mới nổi đối với một thiên hà dễ bị tổn thương.