After learning that Mami is leaving, the girls amp up their training to give her the best possible send-off in the form of a practice match.

While spending the summer in paradise, Kaoruko struggles with communication. To become the pillar her team needs, she'll have to learn how to speak up.

With Riko's injury taking her out of the game, the team starts falling apart. To keep their dream alive and continue playing together, Naomi will have to step up her game.