Ještě týž den, kdy Mo Masira pustí z vězení, si ho policistka Jazmine vezme k výslechu. Ráda by totiž dostala za mříže jeho bratra Simona.

Mo sleduje Simona a zjišťuje, že jeho bratr má rodinu, kterou tají. To ale není jeho jediné tajemství: Simonovi se navíc zjeví děsivá mořská panna a prahne po krvi.

Simon zakáže Tlotlovi pořádat v klubu nelegální pokerové večery, ale Tlotlo se rozhodne vzít věci do vlastních rukou. Mo pozve Phumzi na rodinnou večeři.

Simon a Králové plánují další loupež. Mo s tím souhlasí, ale má jednu podmínku. Zaza přinutí Mimi, aby domluvila schůzku s Tlotlem.

Simona trápí, že mořská panna vyžaduje čím dál víc krve. Stan podezírá bratry Masireovy, že mají na svědomí zmizení Jazmine.