With time running out, Nicky and Henry work to translate a cryptic map that could lead them to the Forge; Althea and the family prepare for Po Po's arrival.

Nicky learns what is needed to open the forge. Meanwhile, an emergency at home threatens to derail Althea and Dennis' tea ceremony.

With the Lunar New Year around the corner, a more confident and grounded Nicky finds herself in a great place in her relationship with Henry and with her family. However, when a break-in at the Shen residence leaves her shaken, Nicky, with the help of Evan, begins to suspect that Russell Tan may be involved. Elsewhere, as Mei-Liand Jin prepare for the New Year at Harmony Dumplings, Althea begins to question whether she made the right decision re-entering the workforce.

In the midst of Lunar New Year festivities in Chinatown, Nicky tries to help her newly-discovered cousin Mia understand her new reality. Meanwhile, as Nicky and Evan follow a lead involving one of Russell Tan's mercenaries, Henry keeps an eye on Mia at the community center. Elsewhere, Ryan meets Sebastian, Harmony Dumpling's newest line cook and Kerwin is paid a surprise visit by his sister Juliet. Finally, Zhilan is forced to confront her past.

After a mishap forces her to re-evaluate her plan against Russell Tan, Nicky turns her attention to finding out what Kerwin is up to after learning he's back in the fold. Jin offers help to an old friend at the Chinatown Arts Collective, and the team makes a big move against Russell Tan.

After a tip from Evan leads Nicky and Mia to a secret meeting between Juliette and a mysterious scientist, Nicky begins to question whether she should approach her relationship with Mia as a friend or a shifu. Elsewhere, Henry's findings lead him to an expert that may be able to help decipher his research. Finally, Jin and Mei-Li help to settle an age-old dispute between Chinatown's oldest grocers.

As Nicky investigates the secrets behind a mysterious stone that Juliet is after, Henry uncovers a shocking revelation about his father. Elsewhere, Althea prepares for investor meetings for her app, and Dennis receives an ultimatum from his dad.

As Nicky wrestles with a secret she's been keeping from Mia, she teams up with Evan, who makes a major discovery about his former boss. Elsewhere, Althea attempts to pull off a surprise 25th anniversary party for Harmony Dumpling against her mother's wishes, and Ryan begins to question what Sebastian may be hiding from him.

After uncovering an item that Russell Tan is after, Nicky enlists her entire family to help infiltrate the Enclave, a secret gathering of the world's elite. Elsewhere, Nicky deals with the fallout of a secret she's kept from Mia.

Nicky is left reeling after a secret she's kept hidden from her family leads to some tragic consequences. Meanwhile, Mia teams up with an unexpected ally, and Nicky and Henry find themselves at a crossroads in their relationship.

Nicky's desperation to find Mia intensifies after learning that Mia is beginning to unravel, and that Xiao's prophecy may be coming true. Meanwhile, Zhilan makes a surprising discovery about Russell Tan's plan.

With Russell Tan on the verge of making his final move, Nicky enlists all the help she can get in order to stop him before it's too late. But when an unexpected discovery threatens to derail their efforts, the team will be forced to prepare for what may be a losing battle.

Nicky teams up with an unexpected ally and sets out on a dangerous mission to take down Russell Tan once and for all.