Jaksot 10
Épisode un
Après avoir éludé les questions de sa voisine sur la puanteur qui se dégage de son appartement, Jeff file dans un bar du coin, où un inconnu accepte une offre alléchante.
Lue lisää
Expand
Ne me laisse pas
Le jeune Jeff connaît des problèmes chez lui et à l'école. Des années plus tard, son étrange comportement se mue en pulsions criminelles qui échappent à la police.
Lue lisää
Faire un Dahmer
Livré à lui-même après le divorce houleux de ses parents, Jeff, maintenant au lycée, cherche à briser la routine en invitant un auto-stoppeur chez lui.
Lue lisää
La boîte d'un bon garçon
Du lycée à l'armée, Jeff peine à se stabiliser. Alors qu'il vit dans la maison de sa grand-mère, Jeff commence à cibler de jeunes hommes dans les bars gays.
Lue lisääVierailevat tähdet 23 Kaikki näyttelijät ja tekijät
Jakson kuvat 1 Katso kaikki jakson kuvat
Du sang sur les mains
Les meurtres de Jeff se multiplient sans inquiéter la police. Une histoire avec un adolescent le conduit en prison. Plus tard, Jeff prend son propre appartement.
Lue lisää
Passé sous silence
Tony, un mannequin en devenir, s'installe à Madison et rencontre Jeff dans un bar. Ils communiquent par notes manuscrites, mais leur relation prend une sombre tournure.
Lue lisää
Le croque-mitaine
Glenda, les victimes et leurs familles tentent d'aller de l'avant malgré les souvenirs qui les hantent, tandis que Jeff fait sensation derrière les barreaux.
Lue lisää
Dieu de pardon, Dieu de vengeance
En prison, la nouvelle notoriété de Jeff le désigne comme cible. Ses parents souhaitent tourner la page. Glenda s'active pour ériger un mémorial en hommage aux victimes.
Lue lisää