Sophies bevoorrechte leven als vrouw van politicus James valt in duigen als er onterende geheimen aan het licht komen en hij wordt beschuldigd van een schokkende misdaad.

Sophie's privileged life as the wife of powerful politician James unravels when scandalous secrets surface — and he stands accused of a shocking crime.

Cuộc sống đầy đặc quyền của Sophie, vợ của chính trị gia quyền lực James, bỗng đảo lộn khi các bí mật tai tiếng lộ ra – và ông bị cáo buộc về tội ác động trời.

La vie privilégiée de Sophie vole en éclats quand des secrets scandaleux font surface et que James, son mari et politicien de haut vol, est accusé d'un crime choquant.

D'après l'ouvrage éponyme de Sarah Vaughan (2017).

Sophies privilegiertes Leben als Ehefrau des Politikers James wird durch skandalöse Geheimnisse ruiniert, als diesem ein schockierendes Verbrechen vorgeworfen wird.

大物政治家の妻として恵まれた生活を送っていたソフィー。だが、数々の秘密が暴露され、夫ジェームズにある容疑がかけられたことで、奈落の底に突き落とされる。

6話完結のリミテッドシリーズ サスペンスドラマ

חייה הנוחים של סופי כאשתו של ג'יימס, פוליטיקאי רב-עוצמה, נהרסים כשסודות שערורייתיים נחשפים והוא מואשם בפשע מחריד. הסדרה מתוכננת להיות אנתולוגיה שמדי עונה תעסוק בפרשיה שערורייתית אחרת בחלונות הגבוהים של בריטניה.

Η γεμάτη προνόμια ζωή της Σόφι ως συζύγου του ισχυρού πολιτικού Τζέιμς αλλάζει απότομα, όταν έρχονται στο φως μυστικά και σκάνδαλα — κι εκείνος κατηγορείται για έγκλημα.

La vida privilegiada de Sophie, esposa de un poderoso político, se disuelve cuando un escándalo sale a la luz... y acusan a su marido de un crimen impactante.

La vida privilegiada de Sophie como esposa del poderoso político James se desmorona cuando estalla el escándalo y él es acusado de un delito estremecedor.

La vita privilegiata della moglie di un potente politico si sgretola quando emergono segreti scandalosi e il marito è accusato di un crimine scioccante.

《醜聞真相》改編自莎拉沃恩（Sarah Vaughan）的同名小說，深入探討一樁發生在英國權貴菁英階層的性侵醜聞，以及深受此事波及的女性。

索菲的丈夫詹姆斯是一名有权有势的政客。然而，丑闻曝光，而丈夫也被指控犯下惊人的罪行后，索菲的优越生活天翻地覆。

유명한 정치인 제임스의 아내로 온갖 특권을 누리며 살아온 소피. 그런데 제임스에게 충격적인 범죄 혐의가 제기되었다. 추잡한 비밀이 떠오르고, 소피의 삶이 흔들리기 시작한다.

Skandalas dėl sutikimo užsiimti seksu tarp privilegijuotųjų britų ir moteris, išgyvenanti to pasekmes.

Sophie kiváltságos élete a befolyásos politikus, James feleségeként szétesik, amikor fény derül egy botrányos titokra, és férjét megdöbbentő bűncselekménnyel vádolják.

Розкішне життя Софі, дружини впливового політика, закінчується коли на поверхню виринають скандальні таємниці, а її чоловіка Джеймса звинувачують у страшному злочині.

Wygodne życie żony wpływowego polityka zbacza z torów, kiedy na jaw wychodzi skandaliczna tajemnica i jej mąż zostaje oskarżony o szokujące przestępstwo.

A vida privilegiada de Sophie como esposa de um político poderoso começa a desmoronar depois que um escândalo vem à tona e ele é acusado de um crime chocante.

Скандал с сексуальным согласием среди британской привилегированной элиты и женщин, оказавшихся на его пути.

Sophiejino privilegirano življenje kot žene vplivnega britanskega politika Jamesa razpade, potem ko so razkrite škandalozne skrivnosti in je on obtožen šokantnega zločina.

Sophies privilegierade liv som fru till en mäktig politiker krackelerar när skandalösa hemligheter kommer upp till ytan och maken anklagas för ett chockerande brott.

โซฟีมีชีวิตที่ดีพร้อมในฐานะภรรยาของนักการเมืองที่ทรงอิทธิพลอย่างเจมส์ แต่แล้วทุกอย่างก็สั่นคลอนเมื่อความลับอื้อฉาวเริ่มแพร่งพราย ทำให้เจมส์ตกเป็นผู้ต้องหาในคดีสะเทือนขวัญ

Güçlü bir siyasetçi olan James'in eşi Sophie'nin ayrıcalıklı hayatı, skandal yaratacak sırların ortaya çıkması ve James'e korkunç bir suçlama yöneltilmesiyle altüst olur.

Jako žena mocného politika se má Sophie skvěle. Na povrch ale vyplují skandální tajemství, manžel James musí čelit vážnému obvinění a její život se otřese v základech.

Sophien etuoikeutettu elämä vaikutusvaltaisen poliitikon vaimona romahtaa, kun skandaali paljastuu ja mies joutuu syytteeseen järkyttävästä rikoksesta.