Épisodes 13
Plusz egy fő
A 39 éves szingli Kat nyitott egy macskás kávézót. Anyja aggódik, hogy élete végéig magányos marad, de Kat jól érzi magát a bőrében. A kávézóban jó a hangulat. Randi, a randiszakértő pultos és Phil, a cukrász jól érzik magukat a kávézóban. Kat izgatott lesz, amikor barátnője esküvői meghívóján az áll: plusz egy fő. Úgy dönt, magával viszi öreg cukrász kollégáját, Philt. Közben felbukkan egy régi ismerőse, Max, aki Párizsból visszatérve a szomszéd bárban kapott munkát.
Lire la suiteA randihalmozó
Sheila, Kat anyja randit szervez lányának egy lovis kommentátorral. Kat, aki imádja a lovis kommentátorokat, belemegy, ám előtte Max-szel egy zongorás karaoke esten lépnek fel, és úgy érzi, lehet köztük valami...
Lire la suiteHurrá, nyaralok!
Kat egy rádiós játékon nyer egy utazást. Tara, a barátnője lemondja az utat, és Sheila annyira megfélemlítette, mi minden történhet vele, ha egyedül utazik külföldre, hogy nem mer elmenni. Ám nem akarja, hogy gyávának nézzék, ezért úgy tesz, mintha elutazna, de csak a közeli szállodáig megy.
Lire la suiteTerápia
Kat és anyja folyton veszekszenek, és egy adott pillanatban a helyzet tarthatatlanná válik. Ezért páros terápiára mennek egy pszichiáterhez, akit annyira kikészítenek, hogy többé nem akarja fogadni őket.
Lire la suiteAz a fránya torta
Valaki tortát rendel a kávézóból az esküvőjére, annyira ízlik neki Phil süteménye. Phil rájön, hogy volt szerelmének új pasijáról van szó, és nem akarja vállalni. A megrendelő ezért homofóbnak bélyegzi a kávézót a neten.
Lire la suiteMenekülés a konditeremből
Kat kondibérletet vesz, de az edzés után alig bír mozogni, ezért szeretné lemondani., A recepciós szerint azonban nem lehet lemondani, és Kat előveszi a legbosszantóbb technikáit.
Lire la suiteA kismama teszt
Kat nőgyógyásza felveti, hogy fagyassza le a petesejtjeit, hátha majd szeretne gyereket. Katet elkezdi foglalkoztatni a kérdés. Egy párnával kitömött ruhában rájön, hogy az emberek milyen előzékenyek a kismamákkal.
Lire la suiteBuli hajnalig
Randi bulizni indul, Kat és Phil is vele tartanának, de Randi szerint túl idősek, nem bírnák a tempót. Kat és Phil be akarják bizonyítani, hogy képesek hajnalig bulizni. Közben a temetőben is megnéznek egy sírhelyet, amit Sheila ajánlott Katnek.
Lire la suiteAz első randi
Kat randizik végre Oscarral, nagyon izgul, mert már rég nem volt partnere. Daniel elmondja Randinek, hogy meglepetést vett neki, erre Randi is vesz neki egy cipőt. A barátai szerint a cipő rosszat jelent, mert elsétál benne mellőle. Randi úgy dönt, nem adja oda a cipőt, de nagyon bosszús, amikor cipőt kap Danieltől.
Lire la suiteAz ellenszavazat
A helyi vállalkozások fórumán Carter Kt-et jelöli bizottsági tagnak, hátha a közbenjárásával tovább tarthatná nyitva a kávézót. Kat viszont a hosszított nyitva tartás ellen szavaz, ami okoz némi zavart a barátságukban.
Lire la suiteA költözés
Randi Danielhez költözik. Kat segít neki, és egy esküvői fotót talál Danielről az egyik könyvben. Elmondja Philnek, aki nem tudja tartani a száját. Randi úgy dönt, egy kicsit inkább Katnél lakik, mert meg kell emésztenie, hogy Daniel már volt házas.
Lire la suiteAz a fránya pirula
Oscar salsázni hívja Katet, aki azt hazudja, remekül salsázik. Ráveszi Maxet, hogy tanítsa meg, de a salsa révén túl közel kerülnek egymáshoz, és Kat úgy érzi, ezzel megcsalja Oscart. Amikor nem tud aludni, bevesz egy vény nélküli altatót, amitől fura dolgokat tesz.
Lire la suiteAz évforduló
Kat ünnepségre készül a macskás kávézó megnyitásának évfordulójára, ám éppen akkor pusztul el az első mentett macskája. Elsőre lemondaná a bulit, de Phil tanácsára mégis megtartja. Most, hogy végre van barátja, megtörténik az elképzelhetetlen: Max szeretne járni vele.
Lire la suite