Poté, co se Almě Ortegové podaří dostat do demilitarizované zóny na Manhattanu, začíná zběsilé pátrání po jejím zmizelém synovi Christianovi.

Zatímco se oba snaží získat podporu před svou první veřejnou debatou, Parco se svěřuje Skelovi se svými plány do budoucna a Wilson dostává od Susie cennou lekci o pravdě.

Demilitarizovaná zóna je po smrtícím střetu v šoku a Alma se zoufale snaží vyjednat bezpečný odchod z města. Nakonec najde pádný důvod, proč zůstat.