Bölümler 10
Das iTeam
Bürgermeister Neil Bremer hat ein Team engagiert, dass sämtliche Abläufe im Amt unter die Lupe nehmen und die Stadtverwaltung effizienter machen soll. Während Arpi die Idee schrecklich findet, sind Mikaela und Tommy anfangs begeistert.
Daha Fazla OkuKinderzirkus
Bürgermeister Bremer verbringt viel Zeit mit dem I-Team, was seinen Mitarbeitern nicht gefällt. Mikaela erfährt zudem, dass eine Auszeichnung, die sie für ihre großartigen Leistungen erhalten hat, auf einer gefälschten Statistik beruht.
Daha Fazla OkuHitzewallungen
Mitten in einer Hitzewelle, in der die Stadt immer wieder von Stromausfällen bedroht ist, geht Neil mit der Schauspielerin Angelica aus. Tommy muss bei Arpi etwas wiedergutmachen und gesteht ihr, welches Hobby er heimlich betreibt.
Daha Fazla OkuFür die Tonne
Jayden hat seine Traumwohnung gefunden, doch die Vermieterin erklärt, dass nur ein Mieter mit Sternzeichen Skorpion dort einziehen darf. James hat indes Neils Gesicht auf Mülleimer drucken lassen, was dem Bürgermeister gar nicht gefällt.
Daha Fazla OkuPartnerstädte
Jayden hat den Auftrag, die Bürgermeister der Schwesterstädte abzuholen, die auf Bremers Einladung hin nach L.A. gekommen sind. Als das Auto eine Panne hat, nimmt das Unheil seinen Lauf. Mikaela beschließt, James um ein Date zu bitten.
Daha Fazla OkuVenus auf dem Mond
Orly bekommt einen Praktikumsplatz im Büro des Bürgermeisters und ist sauer, als sie erfährt, dass sie diese Stelle nur ihrem Vater zu verdanken hat. Mikaela versucht indes, Arbeit und Privatleben unter einen Hut zu bekommen.
Daha Fazla OkuMord im Wilden Westen
Arpi und Neil streiten sich darüber, was man am besten mit dem Haushaltsüberschuss der Stadt in Höhe von 90 Millionen Dollar machen sollte. Jayden veranstaltet zudem eine Krimi-Party, zu der er seine Arbeitskollegen einlädt.
Daha Fazla OkuTiti B.
Neil hat versehentlich die Influencerin Titi B. verärgert. Statt sich bei ihr zu entschuldigen, redet er schlecht über Social-Media-Stars im Allgemeinen und erregt den Zorn der Follower. Arpi versucht, bei den Wählern besser anzukommen.
Daha Fazla OkuDie Abwahl
Titi B. verlangt, dass Bürgermeister Bremer zurücktritt. Schnell nimmt ihre Kampagne Fahrt auf. Jayden bekommt indes Panik, dass er sich mit Arpi gegen Neil verbünden muss und Mikaelas erster Kuss mit James ist anders als erhofft.
Daha Fazla OkuDie Debatte
Titi B. gibt bekannt, dass sie sich aus dem Wahlkampf zurückziehen wird, doch Bremer und Tommy beschließen, gegen Arpi anzutreten. James überlegt, wie es beruflich für ihn weitergehen soll, da er in Mikaelas Nähe bleiben möchte.
Daha Fazla Oku