Μεταφράσεις 17
Αγγλικά (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Ονομα |
Voices of Fire |
|
||
| Σλόγκαν |
|
|||
| Επισκόπηση |
Pharrell Williams's hometown community leaders attempt to build one of the world's most inspiring gospel choirs. |
|
||
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
À chœur ouvert |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Dans ce docu-série, Ezekiel Williams recrute des candidats pour former une chorale de gospel hors-normes et inspirante, aidé de son neveu la superstar Pharell Williams. |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Feuer in der Stimme |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Der Leiter der christlichen Gemeinde in Pharrell Williams Heimatstadt hat es sich zur Aufgabe gemacht, den inspirierendsten Gospel-Chor aller Zeiten aufzubauen. |
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
ヴォイス・オブ・ファイア ～調和の歌声～ |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ελληνικά (el-GR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Ονομα |
Οι Φωνές της Φωτιάς |
|
||
| Σλόγκαν |
|
|||
| Επισκόπηση |
Σ' αυτήν τη σειρά ντοκιμαντέρ, ο επίσκοπος Ιεζεκιήλ Γουίλιαμς δημιουργεί μια ελπιδοφόρα, εναλλακτική γκόσπελ χορωδία με τη βοήθεια του σούπερσταρ ανιψιού του, Φαρέλ. |
|
||
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
— |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Los líderes de la comunidad de la ciudad natal de Pharrell Williams intentan construir uno de los coros de gospel más inspiradores del mundo. |
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Voices of Fire: Unidos por el góspel |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
En esta docuserie espiritual, el obispo Ezekiel Williams crea un edificante coro de música góspel no tradicional con la ayuda de su sobrino, el superastro Pharrell. |
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Voices of Fire |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
In questa motivante docuserie incentrata sulla fede, il vescovo Ezekiel Williams crea un coro gospel motivante e insolito con l'aiuto del celebre nipote Pharell. |
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
熱血福音 |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
在這部以信仰為根基的紀錄片系列中，艾澤克爾·威廉斯主教在超級巨星姪子菲瑞的協助下，成立一支跳脫傳統、鼓舞人心的福音合唱團。 |
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
热血福音 |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
在这部以信仰为根基的纪录片中，艾泽克尔·威廉斯主教在超级巨星姪子菲瑞的协助下，成立一支跳脱传统、鼓舞人心的福音合唱团。 |
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
보이스 오브 파이어 |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
믿음을 노래하라, 세상을 움직여라. 이지키얼 윌리엄스 주교가 정형을 벗어던진 가스펠 합창단을 만든다. 슈퍼스타인 조카 퍼렐 윌리엄스도 함께하는 다큐멘터리 시리즈. |
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Voices of Fire: A világ legjobb gospelkórusa |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
A vallásos dokumentumsorozatban Ezekiel Williams püspök inspiráló, a hagyományostól eltérő gospelkórust alakít unokaöccse, a szupersztár Pharrell segítségével. |
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Голоси вогню |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Лідери громади рідного міста Фаррелла Вільямса намагаються побудувати один із найбільш надихаючих у світі євангельських хорів. |
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
— |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Voices of Fire: Novas Vozes do Gospel |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Reality Show para encontrar as melhores vozes para o mundo gospel |
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Ohnivý gospel |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Nábožensky orientovaný seriál, ve kterém biskup Ezekiel Williams s hvězdným synovcem Pharrellem vybírají zpěváky do netradičního a inspirativního gospelového sboru. |
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Voices of Fire: Huippuluokan gospelkuoro |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Hengellisessä dokumenttisarjassa piispa Ezekiel Williams kokoaa innoittavaa ja uudenlaista gospelkuoroa supertähtisukulaisensa Pharrellin avustuksella. |
|