Beyond Oak Island (2020)
← Back to main
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Záhady největších pokladů světa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1. Pirátské poklady: Když mladý lovec pokladů řekne Rickovi a Martymu, že pátrá po dlouho ztraceném pokladu piráta Jeana Lafitteho, zaujme to bratry natolik, že pošlou Mattyho Blakea, aby mu pomohl při nebezpečném ponoru u dalšího hledání. 2. Zlato Divokého západu: Odborník na hledání kovů na ostrově Oak, Gary Drayton, se připojí k příbuznému Butch Cassidyho při hledání pokladu tohoto legendárního lupiče a společně odhalí kus historie uloupených pokladů. 3. Nálezci: Marty Lagina a Craig Tester zainvestovali do hledání pokladu u pobřeží Floridy a jsou nadšení, když objeví vzácné artefakty. Musí se však rychle vyrovnat se složitým světem vlastnictví pokladů. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een blik op schatzoektochten over de hele wereld - van piraten zoals Blackbeard en bandieten zoals Jesse James, tot Azteeks goud, onschatbare historische artefacten uit de Amerikaanse geschiedenis en gezonken schatschepen - onthullen nieuwe details en aanwijzingen van eerdere zoekopdrachten. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Beyond Oak Island |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A look at treasure quests across the globe—from pirates such as Blackbeard and outlaws like Jesse James, to Aztec gold, priceless historical artifacts from American history and sunken treasure ships—revealing new details and clues from past searches. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un aperçu des quêtes de trésors à travers le monde - des pirates tels que Barbe Noire et des hors-la-loi comme Jesse James, à l'or aztèque, aux artefacts historiques inestimables de l'histoire américaine et aux navires au trésor coulés - révélant de nouveaux détails et indices issus de recherches passées. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Au-delà d’Oak Island |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les frères Rick et Marty Lagina présentent les plus grandes chasses au trésor du passé, du présent et, qui sait, peut-être même du futur… Au programme : des récits historiques intrigants, des entrevues fascinantes avec des experts du milieu ainsi que des chasses au trésor en temps réel. Des pirates tels Barbe Noire, des hors-la-loi à la Jesse James, l’or des Aztèques… La série plonge dans de nombreuses quêtes à travers le monde, révélant de nouveaux détails et indices. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Beyond Oak Island - Die Schatzsucher auf geheimer Mission |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Abenteurer Matty Blake, Rick Lagina und Marty Lagina gehen in „Beyond Oak Island – Die Schatzsucher auf geheimer Mission“ auf die Erkundung verschiedenster Schatzsuchen auf der ganzen Welt. Sie bekommen ihre Inspiration von anderen Kollegen und stoßen bei ihrer Jagd nach Schätzen auf spektakuläre Geschichten. So stöbern sie nach Piraten-Reichtümern, tauchen in Schiffswracks hinab und gehen verschollenem Gold aus der Zeit des amerikanischen Bürgerkriegs auf die Spur. Selbst alte Azteken-Kostbarkeiten wecken das Interesse der Glücksjäger. (Text: Roger Förster) |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A világ legrejtélyesebb kincsei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozat egyes részeiben rég elveszett nagy kincsek után kutatnak a szereplők. Kalózok, a vadnyugat és hasonló helyszínek szolgálnak díszletként a kincskereséshez. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Grandes Tesouros do Mundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Na Flórida, os irmãos Rick e Marty Lagina se juntam aos caçadores de tesouros Matty Blake e Gary Drayton para começar a busca por milhões de dólares em ouro, prata e joias oriundos dos destroços da Frota do Tesouro Espanhola que naufragou em 1715. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mas alla de Oak Island |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una mirada a las búsquedas del tesoro en todo el mundo, desde piratas como Barbanegra y forajidos como Jesse James, hasta oro azteca, artefactos históricos invaluables de la historia estadounidense y barcos del tesoro hundidos, que revelan nuevos detalles y pistas de búsquedas pasadas. |
|