1ος κύκλος (2020)
← Back to season list
Episodes 10
Εύρος κίνησης
Το νέο μπαλέτο του Ραμόν δημιουργεί αντιδράσεις — και ευκαιρίες. Η Μπετ φτάνει στα άκρα για να κρύψει τον τραυματισμό της, ενώ ο Όρεν παλεύει με τα δικά του μυστικά.
Read MoreΠερί τάξεων
Ένα φιλανθρωπικό γκαλά εξελίσσεται σε δράμα, καθώς ο Ναμπίλ φέρεται ύποπτα και η Μπετ κάνει σκηνή. Η ένταση ανάμεσα στον Όρεν και τον Σέιν κορυφώνεται.
Read MoreΧορευτική επανάσταση
Η Νεβέα ωθεί την ομάδα να κινητοποιηθεί ενάντια στον Ραμόν, ενώ η Τζουν διεκδικεί από τη μητέρα της χειραφέτηση. Η Μπετ εφαρμόζει νέα τακτική για να βρει χάπια.
Read MoreΗ χαρά της ζωής
Η οντισιόν για ένα μουσικό βίντεο υπόσχεται επιτυχία σε λίγους τυχερούς. Ο Σέιν και η Μπετ φλερτάρουν με νέους έρωτες, ενώ η Τζουν έχει μια τραυματική εμπειρία.
Read MoreΠιάσ' το κι άσ' το
Τα υπόγεια τεχνάσματα των Νεβέα, Τζουν και Μπετ να πιάσουν έναν εκμεταλλευτή ανατρέπονται. Η υπεροχή της Μαντάμ απειλείται επειδή μπλέκει τη δουλειά με τη διασκέδαση.
Read MoreIt's Not the Waking, It's the Rising
Οι χορευτές ανεβάζουν ένα viral βίντεο για να σώσουν τη σχολή από τις επιπτώσεις της αποκάλυψης. Με νέα αποδεικτικά στοιχεία, η αστυφύλακας Κρουζ κάνει μια σύλληψη.
Read More