翻译 26
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
Bir ötegezegen olan Atlas'ta güçlü yer çekiminin oluşturduğu kalın atmosfer havada süzülen yaşam formlarının gelişmesini sağlıyor ve uyumluluk konusunda bir ders veriyor. |
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
Auf dem Exoplaneten Atlas haben sich dank der dichten, durch die Schwerkraft erzeugten Atmosphäre anpassungsfähige Lebensformen in der Luft angesiedelt. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
Sull'esopianeta Atlas, la forte gravità crea una densa atmosfera ideale per le forme viventi che possono galleggiare, fornendo un esempio di alta adattabilità. |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
Na exoplanetě Atlas vytváří silná gravitace hustou atmosféru. Ve vzduchu se díky tomu dobře daří různým formám života, které se umí skvěle přizpůsobit okolnímu prostředí. |
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
阿特拉斯 |
|
Overview |
在《系外行星图集》中,密集的引力创造了浓厚的大气层,使空气中的生命形式得以茁壮成长,但同时也提供了关于适应性的课程。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
阿特拉斯 |
|
Overview |
在系外行星阿特拉斯星上,稠密的重力造就了厚重大氣,使得空中的生命體繁衍興盛,也為我們上了有關適應能力的一課。 |
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
Sur exoplanète Atlas, la gravité dense crée une atmosphère épaisse permettant aux formes de vie aéroportées de prospérer - mais aussi de fournir une leçon d’adaptabilité. |
|
法语 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
Sur l'exoplanète Atlas, une forte gravité crée une atmosphère dense permettant aux formes de vie aériennes de prospérer – et de nous offrir une leçon sur l'adaptabilité. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Άτλας |
|
Overview |
Στον εξωπλανήτη Άτλας η δυνατή βαρύτητα δημιουργεί μια πυκνή ατμόσφαιρα που επιτρέπει στις ιπτάμενες μορφές ζωής να ευημερούν - δίνοντας κι ένα μάθημα προσαρμοστικότητας. |
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
Gravitația puternică de pe exoplaneta Atlas creează o atmosferă densă, propice pentru formele de viață purtate de aer, și ne oferă o lecție despre adaptabilitate. |
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
On Exoplanet Atlas, dense gravity creates a thick atmosphere allowing airborne life forms to thrive - but also providing a lesson in adaptability. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
De sterke zwaartekracht op exoplaneet Atlas zorgt voor een dichte atmosfeer waardoor vliegende levensvormen gedijen, maar ook een les in aanpassingsvermogen krijgen. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
No Exoplaneta Atlas, a gravidade densa cria uma atmosfera espessa que permite que as formas de vida transportadas pelo ar prosperem - mas também proporciona uma lição de adaptabilidade. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
En el exoplaneta Atlas, la gravedad crea una atmósfera espesa que permite que prosperen formas de vida aérea y nos da una gran lección de adaptabilidad |
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Atlas |
|
Overview |
En el exoplaneta Atlas, la gravedad crea una atmósfera espesa que permite que prosperen formas de vida aérea y nos da una gran lección de adaptabilidad. |
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bản Đồ |
|
Overview |
Trên Atlas ngoại hành tinh, trọng lực dày đặc tạo ra một bầu khí quyển dày cho phép các dạng sống trong không khí phát triển mạnh - nhưng cũng mang lại bài học về khả năng thích ứng. |
|