Tyrant (2021)
← Back to episode
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
暴君 |
|
Overview |
为了拯救因为黑岩的能力而被迫突击咕噜怪的人们,绿营总动员,再度向咕噜怪攻击。魅音放出的大型咕噜怪受到白鹭强力的攻击,但他自己也受到反弹而负伤……但安心的时间没有持续多久,本该被打倒的大型咕噜怪再度起身了。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
暴君 |
|
Overview |
為了拯救因為黑岩的能力而被迫突擊咕嚕怪的人們,綠營總動員,再度向咕嚕怪攻擊。魅音放出的大型咕嚕怪受到白鷺強力的攻擊,但他自己也受到反彈而負傷……但安心的時間沒有持續多久,本該被打倒的大型咕嚕怪再度起身了。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tyrant |
|
Overview |
Akira and Yuuri rush to assist the injured Shirasagi, but can they destroy the giant ghoul without giving away Akira's ability? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tyran |
|
Overview |
La quête des goules continue, et après que le leader des verts a utilisé son pouvoir, il se retrouve dans une situation délicate. Alors qu'il somme à son équipe de s'enfuir, Yûri refuse et Akira la suit malgré lui. Mais Mion réserve à nos héros bien d'autres mauvaises surprises. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tyrann |
|
Overview |
Die Quest Mions nimmt ihr Ende, doch es wartet bereits ein neues Aufeinandertreffen von Team Grün und Team Rot. Akira muss alles dafür tun, seine Fähigkeit geheim zu halten. Doch dies stellt sich als schwieriger heraus, als gedacht. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Tiranno |
|
Overview |
"La ricerca dei ghoul continua, e dopo che il leader della squadra verde usa il suo potere, si trova in una situazione delicata. Mentre dice alla sua squadra di scappare, Yuri si rifiuta e Akira la segue suo malgrado. Ma Mion riserva ai nostri eroi molte altre brutte sorprese". |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
暴君 |
|
Overview |
魅音によって、大規模クエスト「王様狩り」が告知される。 赤チームと緑チームがそれぞれの存亡をかける次回クエストまで、束の間の平穏を手に入れた啓達。 各々の陣営が来たるべき戦いに向けて準備を進める中で、啓の「本当の能力」に気づいた“ある人物”が動き出す……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
폭군 |
|
Overview |
쿠로이와의 능력에 의해 강제적으로 구울을 향해 돌격하는 사람들을 구하기 위해 초록팀은 전원이 나서서 다시 구울에게 맞선다. 미온이 풀어놓은 대형 구울에게 큰 대미지를 입힌 시라사기였지만, 그 반동으로 자신도 부상을 입는다. 안심한 것도 잠시 쓰러졌던 대형 구울이 다시 일어나기 시작했는데. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|