Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
教教我吧 北斋! |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
梦想着将来成为了不起的画师的高中一年级学生冈仓天鼓林。实际上,却是一个没有干劲、没有才能,成天只会偷懒的废柴女高中生……在她面前突然出现了“风神雷神图屏风”中的雷神。「我来实现你的愿望——」如此说着的雷神召唤出了尾形光琳、高桥由一、狩野永德等等在日本美术史留下大名的大画家们。跨越时空,「让梦想成功的秘诀」不断传授给天鼓林。目标是素描甲子园的优胜!天鼓林能否成功改变自己,实现梦想呢?! |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Terwijl ze droomt van een schildergod, vraagt Tenkorin Okakura, een lui middelbareschoolmeisje, of haar dromen zonder oefening of moeite mogen uitkomen. De god Raijin hoort haar wens, roept echte historische kunstenaars op en zegt tegen Tenkorin dat deze kunstenaars haar les moeten geven, zodat zij haar dromen kan waarmaken. Geleid door zijn leringen streeft Tenkorin ernaar een echte schilder te worden met een veelbelovende toekomst. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Oshiete Hokusai! The Animation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
おしえて北斎!-THE ANIMATION- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Oshiete Hokusai! The Animation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mientras sueña con un dios pintor, Tenkorin Okakura, una chica vaga del instituto, pide que sus sueños se hagan realidad sin práctica ni esfuerzo. El dios Raijin escucha su deseo, convoca a artistas históricos de la vida real y le dice a Tenkorin que haga que estos artistas le enseñen para que pueda cumplir sus sueños. Guiado por sus enseñanzas, Tenkorin aspira a convertirse en un verdadero pintor con un futuro prometedor. |
|