Draluc denkt, Ronald hätte ihn ausgesperrt. Daraufhin ist sein Stolz gekränkt und er versucht, woanders unterzukommen …

Der Dhampir Mikazuki kommt von Tokyo nach Neo-Yokohama, um die dortigen Vampirjäger zu unterstützen. Er ahnt nicht, was für verrückte Vampire dort ihr Unwesen treiben.

Die Autumn-Redakteurin Sanzu will Ronalds neue zuständige Redakteurin werden. Leider holt sie sich ausgerechnet bei Draluc Hilfe.

Der Katzenvampir Bosatsu sucht einen Weg, um vor Fukuma zu fliehen.

Ronald erzählt Draluc von seinem großen Idol, seinem großen Bruder Hiyoshi, der nun der Leiter der Anti-Vampir-Kommission ist.

Eine ehemalige Vampirjägerin macht Shin-Yokohama unsicher, weil sie wahllos Vampire angreift - und ihre Socken stiehlt.

Ein riesiges Kozenra verwüstet Neo-Yokohama. Ronald und die anderen Jäger wissen nicht, wie sie sich diesem großen Hintern stellen sollen.

Bubuo, der Sohn des Supermarkt-Managers, wurde durch einen Vampir in einen tiefen Schlaf versetzt. Als Ronald und Draluc in diesen eindringen, ahnen sie noch nicht, wie chaotisch es dort ist.

Also Draluc erwacht, sind Ronald und die anderen plötzlich wieder Kleinkinder und die Stadt ist in einen mysteriösen Nebel gehüllt. Dahinter steckt natürlich wieder ein Vampir …

Ronald, Hiyoshi und Mikazuki sind mit ein paar Vampiren in einer eingeschneiten Berghütte. Um sich zu wärmen, müssten sie sich nackt aneinanderkuscheln. Wer hat den Mut, dies zuerst vorzuschlagen?

Northdin hat die Frauen Shin-Yokohamas unter seinem Bann. Nun müssen die Männer zu verzweifelten Mitteln greifen, um sie zu befreien.