Laajalla alueella aina Rio Grandelta Patagoniaan elää suuri määrä erilaisia lintuja. Latinalainen Amerikka ylhäältä vangitsee ne kaikessa kauneudessaan. Upeita näkyjä ovat muun muassa Meksikon vaaleanpunaiset flamingot, merimetsot ja ruskeat pelikaanit ja Dominikaanisen tasavallan pelikaanit ja pihatyrannit. Perussa eräs pihatyranneihin kuuluva lintu tuottaa yli 20 metritonnia ulostetta vuodessa. Se on arvokas vientituote. Perussa asuu myös majesteettinen andienkondori. Argentiinassa asuvat patagonianpingviinit, ankat ja flamingot.

Das águas frias do Canal de Beagle até o quente Mar do Caribe, "Sobrevoando" explora do alto a geografia, a história e a cultura de oito regiões deslumbrantes da América Latina, com imagens de alta definição, histórias desconhecidas e dados curiosos sobre a diversidade natural e cultural de cada uma das regiões.

Od studených vôd Beagle Channel až po teplé Karibské more skúma Sobrevoando geografiu, históriu a kultúru ôsmich oblastí Latinskej Ameriky zhora. Uvidíte snímky vo vysokom rozlíšení, neznáme príbehy a zaujímavé údaje o rozmanitosti prírody a kultúrne charakteristiky každého regiónu.

Desde las frías aguas del Canal de Beagle hasta el cálido Mar Caribe, "Sobrevolando" explora desde el aire la geografía, la historia y la cultura de ocho regiones deslumbrantes de América Latina. con imágenes de alta definición, historias desconocidas y datos curiosos sobre la diversidad natural y cultural de cada una de las regiones.