Práce bokem sleduje osudy nejlepších přátel, chytré a sarkastické Lex a sebejisté a drsné Presley, když vymyslí plán, jak vydělat peníze poté, co ohňostroj omylem zničí loď patřící tátovi jejich osobitého kamaráda a souseda Munchyho.

Als Jaget Lex, Presley en Munchy verleidt om een grap uit te halen met Ty, beloven ze wraak te nemen met een ultieme grap. Maar het gaat al snel mis wanneer hun grap de lucht in gaat en Munchy per ongeluk meeneemt.

After accidentally setting their principal's boat on fire, best friends Lex, Presley, & Munchy create an app to get jobs to pay off their debt. They'll do whatever it takes, no matter how embarrassing.

Parhaat ystävykset kehittävät sovelluksen maksaakseen takaisin veneen, jonka vahingossa tuhosivat.

Side Hustle : Un job à tout prix suit les plans des deux meilleures copines Lex et Presley pour rembourser le bateau du père de leur excentrique voisin et ami Munchy qu'elles ont détruit par accident.

Die Kinder werden von Mach-nen-Wauzi angeheuert: Der Laden ermöglicht Kindern ihr Traum-Kuscheltier zu erschaffen. Doch schnell merken sie, dass der Laden nicht gut läuft, und dass sie das Geschäft retten und die Magie am Leben erhalten müssen.

Két jó barát, az okos és szarkasztikus Lex és a magabiztos, kemény Presley egy agyafúrt tervet eszel ki, hogyan szerezhetnének pénzt, miután egy tűzijáték tönkreteszi Munchy apjának hajóját.

Hvordan få tak i penger når du må erstatte båten til naboen? En god plan trengs.

Depois de incendiar um barco acidentalmente, os melhores amigos Lex, Presley e Munchy criam um aplicativo para conseguirem empregos e saldarem as suas dívidas.

Двое подруг - умная и язвительная Лекс и самоуверенная и грубоватая Пресли – разрабатывают план заработка, чтобы компенсировать ущерб, случайно нанесённый транспортному средству соседей.

Trabajos extraescolares sigue a las mejores amigas, la inteligente y sarcástica Lex y la confiada y dura Presley, mientras idean un plan para ganar dinero cuando unos fuegos artificiales destruyen accidentalmente un barco que pertenece al padre de su peculiar amigo y vecino, Munchy.

Después de haber incendiado accidentalmente el bote del director, Lex, Presley y Munchy aceptarán cualquier empleo, por muy humillante que sea, para pagar la deuda que contrajeron.