Kaspers karriere i Brøndby IF er usikker, så han mødes med klubbens sportsdirektør for at få afgjort sin fodboldfremtid. Stephanie har nerver på omkring sæsonstarten for sin podcast.

Stephanie optager podcast med Malte Ebert i hjemmet på Amager. Kasper lokker familien med på ferie til Bornholm for at gå øen rundt med 100 kg oppakning – hvilket er hårdere end forventet.

Femina inviterer Stephanie på photoshoot til magasinet, og Kasper får besøg af sportsdirektøren fra en dansk fodboldklub for at forhandle en mulig spillerkontrakt.

Familien morgenbader i sommerkulden, og Stephanie og Kasper tager på en børnefri date i Tivoli. De dyster i femkamp og et intenst konkurrencegen viser sig hos dem begge.

Familien har besluttet sig for at flytte, og Kasper og Stephanie tager til fremvisning på et hus, som ikke helt er sagen. Kasper spiller debutkamp i sin nye klub, og Stephanie afholder et brunchevent.