Arabian Knights (1968)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Arabian Knights |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Arabian Knights is an animated segment of The Banana Splits Adventure Hour, created by Hanna-Barbera Productions. The series is based on Arabian Nights, a classic work of Middle Eastern literature. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Os Cavaleiros da Arábia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Contava as aventuras de um grupo de aventureiros na Arábia das Mil e uma noites que lutavam contra a tirania do líder usurpador do trono de Bagdá, o maléfico sultão Bakaar. O líder do grupo era o Príncipe Turhan. Havia ainda Bez, um mágico que podia se transformar em qualquer animal quando dizia "do tamanho de um...". Também fazia parte do grupo de cavaleiros o mago Fariek, que usava as palavras mágicas "Hossan Kobah", além da Princesa Nida (prima de Turhan, que era a mestra dos disfarces), Raseem (o homem mais forte de toda a Arábia) e o burrinho Zazuum (que virava uma tempestade de raios e furacões quando alguém puxava seu rabo). |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los caballeros árabes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El príncipe Turhan es depuesto del trono de su padre el sultán por el usurpador Bakar. Turhan escapa de los hombres de Bakar con la ayuda del mago Farid, quien transforma a Turhan y a él mismo en humo azul para que puedan ocultarse de los guardias. Luego Farid encanta una mesa para que él y Turhan puedan volar sobre ella y así escapar de la ciudad de Bagdad.Turhan y Farid se ocultan en una caverna. Allí conocen a Rasim, quien se hace amigo de ellos al saber que Turhan y Farik son enemigos de Bakar.Al enterarse Turhan de que su tío el califa se encuentra en problemas él va a ayudarlo junto a Rasim y Farik. Pero al llegar a la ciudad del califa Turhan conoce que su tío ha sido destronado y preso por Bakar. Sin embargo Turhan logra rescatar a su prima Zulma, quien estaba a punto de ser vendida como esclava, con la ayuda de otro nuevo amigo, Bez, quien se transforma en un elefante y embiste a los guardias de Bakar.Desde ese momento Turhan, Zulma, Farik, Bez y Rasim unen sus fuerzas para sacar a Bakar del trono y reponer a Turhan. |
|