Irene och Franklin York har en hemlighet: en Kammare begravd i trädgården som leder till en främmande, ödslig planet. Men överraskande avslöjanden får dem att omvärdera vad de tror sig veta om den.

Irene finner ny livslust, och Franklin blir alltmer misstänksam på Jude. I Argentina har en besökare något viktigt att ge till Stella och Toni.

Irene hjälper Jude att söka efter någon han har mist. Franklin knyter ett oväntat band. Stella börjar sitt uppdrag med hjälp av en gammal vän.

Irene anstränger sig alltmer för att hjälpa Jude. Både Stella och Denise besöker platser som hemsöker deras förflutna. Franklin ger Byron en oväntad gåva.

En chockerande upptäckt splittrar Franklin och Irene. Spänningarna mellan Stella, Toni och Nick når nya höjder. Jude ber Denise om hjälp med sitt sökande.

Irene, Jude och Denise gör en resa för att finna Gabriel, medan Franklin och Byron gör en egen resa. Stella och Toni lär känna Farnsworth.

Jude tar ett svårt beslut, medan Franklin och Irene reflekterar över de senaste händelserna. Stellas uppdrag för henne hem till paret York.