Vanessa går langt for at få opmærksomhed på sociale medier, hvilket bekymrer Pernilla. Nettan opdager et lig i vandet, og efterforskningen tager en ny drejning. Er der en seriemorder på spil?

Vanessa yrittää kaikin keinoin saada huomiota somessa, ja pian tilille alkaakin virrata seuraajia. Pernilla on huolissaan siitä, kuinka pitkälle Vanessa on valmis menemään, ja yrittää puhua tälle järkeä. Saman keksii, millä tavalla hän pääsee eroon Ingridin ja Östenin mielenosoituksesta viikinkinäyttelyn sulkemista vastaan. Nettan löytää rannasta ruumiin, ja tutkinta saa uuden käänteen. Onko Hammarvikissa sarjamurhaaja? Käy ilmi, että ainakin siellä on useita ihmisiä, joilla ei ole murhayöksi alibia.

Vanessa geht den ganzen Weg, um Aufmerksamkeit in den sozialen Medien zu bekommen, was Pernilla beunruhigt. In der Zwischenzeit entdeckt Nettan eine Leiche im Wasser und die Ermittlungen nehmen eine neue Wendung. Kommt ein Serienmörder los?

I continui tentativi di Vanessa per attirare l'attenzione sui social media preoccupano Pernilla. Quando Nettan scopre un cadavere nella baia, le indagini si complicano.

Vanesa dara visu iespējamo, lai gūtu uzmanību sociālajos tīklos; tas satrauc Pernillu. Netans ūdenī atrod līķi, un izmeklēšana ieņem jaunu virzienu. Vai brīvībā ir sērijveida slepkava?

Vanessa zadaje sobie wiele trudu, by zwrócić na siebie uwagę w mediach społecznościowych, co niepokoi Pernillę. Nettan odkrywa ciało w wodzie i śledztwo przybiera nowy obrót. Czy na wolności grasuje seryjny morderca?