Σε ένα ταξίδι ζευγαριών στη Σικελία, η Χάρπερ, ο Ίθαν, η Δάφνη και ο Κάμερον περνάνε μια αμήχανη πρώτη μέρα προσπαθώντας να ψυχολογήσουν ο ένας τον άλλον. Όταν φτάνει η Τάνια με την νέα της βοηθό την Πόρσια, ο Ντόμινικ έρχεται αντιμέτωπος με ερωτήσεις του πατέρα του σχετικά με την απουσία της συζύγου του, ενώ ο γιός του ο Άλμπι κρατάει ουδέτερη στάση. Στο μεταξύ, η προϊστάμενη του ξενοδοχείου, η Βαλεντίνα, προσπαθεί να κρατήσει τους ντόπιους, την Μία και την Λουσία εκτός του ξενοδοχείου.

Αν και η Χάρπερ είναι εκνευρισμένη με την πρόταση του Ίθαν πως είναι πολύ επικριτική, οι υποψίες της ενισχύονται όταν ο Κάμερον και η Δάφνη ισχυρίζονται πως δε τσακώνονται ποτέ. Στο μεταξύ, η Λουσία και η Μία εκμεταλλεύονται στο έπακρο τη νέα τους κατάσταση στο ξενοδοχείο, ο Άλμπι και η Πόρσια -σχεδόν- συσφίγγουν τις σχέσεις τους σε ένα δείπνο, και η Τάνια βάζει τον Γκρέγκ να την βοηθήσει να ζήσει την τέλεια μέρα στη Σικελία πάνω σε μια... Βέσπα.

Αφού έχει υποσχεθεί να έχει πιο θετική στάση, η Χάρπερ μπλέκεται σε μια εκδρομή με την Δάφνη, που σημαίνει ότι αφήνουν τον Ίθαν και τον Κάμερον πίσω να δεθούν. Η Τάνια μόνη της για 2 μέρες, αναζητεί συμβουλές από μια ντόπια μάντισσα και καλεί την Πόρσια να γυρίσει από τη τουριστική βόλτα της με τους Ντι Γκράσος. Αργότερα, ο Άλμπι αμφισβητεί κατά πόσο ο πατέρας του σέβεται πραγματικά τις γυναίκες.

Όταν η Τάνια δέχεται μια ξαφνική πρόσκληση από τον γοητευτικό Κουέντιν, η Πόρσια βρίσκει τον εαυτό της να περνάει τη μέρα με τον ανιψιό του τον Τζάκ. Όταν επιστρέψει από το ταξίδι της με την Δάφνη, μια ανακουφισμένη Χάρπερ βρίσκει ένα αποδεικτικό στοιχείο από την βραδινή έξοδο του Ίθαν. Στο μεταξύ, η Λουσία γεμάτη ενοχές προσπαθεί να κρατήσει την Μία στον σωστό δρόμο.

Ενώ ακόμα αμφισβητεί τον Ίθαν, η Χάρπερ τα λέει έξω από τα δόντια σε μια εκδρομή για δοκιμή κρασιού με τον Καμ και την Δάφνη. Στο μεταξύ, η Τάνια και η Πόρσια πάνε για μια θυελλώδη εκδρομή 2 ημερών στο Παλέρμο με τον Κουέντιν και τον Τζάκ. Ο Άλμπι έχει μια παρεξήγηση με την Λουσία, και η Βαλεντίνα αποφασίζει να κάνει μια αλλαγή στις βάρδιες για να κρατήσει τον Ρόκο μακριά από την Ισαμπέλα.

Αφού παραδέχεται πως ο γάμος τους χρειάζεται δουλειά, ο Ίθαν αποκτά υποψίες σχετικά με την Χάρπερ και τον Καμ. Ενώ ανυπομονούν για το πολυτελές πάρτυ στο κτήμα του Κουέντιν στο Παλέρμο, η Τάνια προειδοποιεί την Πόρσια για τον Τζάκ. Στο μεταξύ, οι Ντι Γκράσος ψάχνουν για τους μακρινούς συγγενείς τους στη Σικελία, όμως ο Ντόμινικ δεν είναι ευχαριστημένος με τον Άλμπι που κάλεσε την Λουσία μαζί τους ως μεταφράστρια.