2x2
Soud (1978)
← Retour à l'épisode
Traductions 7
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Schwarze Tage für Doyle |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Rack |
|
| Vue d'ensemble |
A suspect being held under CI5's supervision is found dead in his cell - apparently after a fatal blow administered by Doyle. A public inquiry ensues and an influential lawyer calls for CI5 to be shut down. It's left to Cowley in fighting to save the organisation he founded. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
À l'arraché |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Soud |
|
| Vue d'ensemble |
Soud George Clowleyho... CI5 má probleem: kdosi přesvědčil vysoké autority, že Doyle zabil podezřelého. Vždycky měli spostu nepřátel, kteří teď mají konečně důvod oddělení rozpustit. |
|