Godzilla continua avançando em Tóquio, cobrindo a cidade de Poeira Vermelha. A equipe de Otaki corre ao resgate de uma pessoa capturada pelo kaiju aranha.

De volta à mansão do Ashihara, Yun e Haberu usam o Jet Jaguar para tentar decifrar a pesquisa do professor. Na Índia, Lina leva Mei para se encontrar com BB.

Antes de ir ao Computador Supratemporal, BB oferece a Mei uma perspectiva do Ponto Singular. A equipe de Otaki vai a Tóquio para destruir Godzilla.