Serafim enfrenta um duro juízo no Submundo e recebe uma proposta inesperada de Hades, que revela a verdadeira origem da Pedra Eleusina.

Heron procura os conselhos do deus ferreiro Hefesto. Para ganhar a lealdade de Serafim, Hades tenta atraí-lo com a promessa de levar a paz a um amor perdido.

Enquanto choram a morte de um rei, os imortais prestam homenagem a Zeus com jogos. Mas a competição entre Ares e Heron torna-se brutalmente violenta.

Zeus é condenado ao seu destino no Submundo, enquanto Heron visita o local do seu nascimento. Serafim quer vingar-se e liberta a sua ira num inimigo.

Heron e os seus companheiros lutam contra um enxame de Queres e encontram um viajante inesperado na sua jornada. Deméter faz uma jogada ousada para ganhar poder.

Heron, Alexia e Kofi recebem ajuda de uma frota das Amazonas para enfrentar o gigante Talos. Para entrar no reino oculto, Serafim tem de ser mais esperto que os Curetes.

Com a coroa do Olimpo em jogo, os deuses travam uma batalha épica pela Pedra Eleusina e pelo poder que esta garante a quem a tiver.