La compagnie a été transférée à la base de Tan Son Nhut, à l'extérieur de Saïgon. Tout le monde semble s'habituer à sa nouvelle vie en ville. Alex Devlin, la correspondante d'une agence de presse, devient vite un objet de rivalité entre Goldman et le lieutenant McKay. Ruiz et Percell, eux, pensent y trouver la femme de leur rêve...

La fête du Têt approche. Le gouvernement a promis une trêve de quarante-huit heures, mais certains pensent que c'est un piège. Dans le but de passer la soirée seul avec Alex, le lieutenant Mac Ray, se faisant passer au téléphone pour le Colonel, envoie Goldman, un lieutenant frais émoulu qui a beaucoup à prouver, dans une zone où il tombe sous le feu des maquisards préparant une offensive contre Saïgon...

Lors d'une explosion, un aumônier est tué et Taylor est accusé à tort. Goldman essaye de le sortir de ce mauvais pas. La relation d'Anderson avec la psychiatre, Jennifer Seymour, se trouve fragilisée quand il trahit sa confiance pour obtenir des informations concernant Taylor...

Des charges sont retenues contre McKay parce qu'il a refusé de poser son hélicoptère dans une zone sensible et sauver ainsi des survivants d'un autre hélicoptère qui s'était écrasé...

Anderson se rend dans la jungle pour trouver son ami le sergent Greg Block, qui refuse d'être transféré. Il découvre que celui-ci veut rester au Viêt-Nam car ila pris goût au massacre...

Une nouvelle mission amène la compagnie Bravo près de la frontière du Cambodge, où ils affrontent les Viêt-cong. Mais ceux-ci passent la frontière, profitant que les américains ne peuvent les suivre. Un répit qui leur permet de préparer une nouvelle attaque...

Anderson, Johnson et Ruiz entraînent 4 nouvelles recrues vietnamiennes dont l'inexpérience pose problème...

Woods, une nouvelle recrue, a mis le pied sur une mine. Celle-ci explosera s'il essaie de bouger. Alors que Taylor tente de la désamorcer, Percell avertit Goldman qu'une patrouille viêt-cong est sur le point d'arriver...

La compagnie Bravo est envoyée dans la jungle pour récupérer les corps de plusieurs de leurs camarades. Les Viets-cong, qui savent que les américains reviennent toujours chercher leurs morts, leur ont tendu un piège...

L'assassinat de Martin Luther King engendre de nombreux conflits raciaux à la base. Goldman fait équipe avec un lieutenant noir, Douglas, détesté par ses hommes parce que trop stricte dans la discipline...

Le lieutenant Goldman et le sergent Anderson tentent de sauver un jeune Vietnamien soupçonné par les Forces Spéciales de renseignements d'être un informateur du Viêt-Cong...

Après avoir tué une femme-tireur d'élite dans un acte d'autodéfense, Zeke s'interroge sur sa conviction dans cette guerre et sur la direction que prend sa vie...

Doutant de pouvoir se réhabituer à la vie qui l'attend de retour aux US après la guerre, Zeke envisage de devenir mercenaire pour la CIA, en échange de fortes sommes d'argent. En mission dangereuse avec Goldman dans la jungle, les deux amis se retrouvent sans radio...

Goldman suspecte l'agent Jim Doyle, de la CIA, de s'être servi d'eux pour des fins personnelles et décide d'enquêter sur ses activités. Il demande l'aide d'Alex qui le prie, en échange, de renoncer au combat. Taylor est furieux car le soldat Smith a été promu sergent avant Johnson...

La plupart des hommes sont déprimés de la tournure que prend la guerre et du soutien ambigu que leur apportent les Etats-Unis. L'amitié entre Taylor et le lieutenant Camille Paterson se développe peu à peu jusqu'à ce qu'ils se trouvent pris au piège par des hommes sur qui Camille enquêtait...