Burn, Baby, Burn (1987)
← Back to episode
Translations 11
ஆங்கிலம் (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Burn, Baby, Burn |
|
Overview |
In a time of great racial tension and violence in America, the same problems were carried over to Vietnam, where it was not unusual for bars -- or sometimes entire sections of towns -- to cater only to whites, blacks or hispanics. To wander into the wrong ""territory"" was a mistake that could lead to violence and death. Taylor and three of his brothers encounter such a problem when Percell asks them to meet him at what turns out to be an all-white redneck bar. A fight breaks out between one of the blacks, Tucker and a KKK member, Innis. Both end up in Bravo Co, and while on a patrol, Tucker's friend is killed when Innis fails to provide coverage. Racial tensions mount. As the black soldiers discuss their own people dying at home to obtain some equal rights, they see Innes put up a Confederate flag. Violence breaks out, and, in the end, Johnson gets accused of starting it. A conflict at the brig nearly ends in gunfire but, in the end, Tucker -- the trouble-maker is transfered out and thi |
|
இத்தாலியன் (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
கொரியன் (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
전 KKK단원 이니스가 이끄는 백인부대원과 노련한 흑인 병사인 터커가 중심이 된 흑인부대원 사이에 끊임없는 갈등과 반목이 진행된다. 작전 중 이니스는 브라보 중대의 포인트맨 존슨의 칼에 찔린 채로 발견되고, 골드맨 소위와 앤더스 중사는 존슨의 결백을 믿어 의심치 않는다. |
|
சுவீடிஷ் (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
ஜெர்மன் (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bis aufs Blut |
|
Overview |
In der Kompanie kommt es zu ernsten Auseinandersetzungen, als der schwarze Soldat Tucker und Innis, ein Mitglied des rassistischen Klu-Klux-Klans dazustossen. |
|
டச்சு; ஃப்லீமிஷ் (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
பிரெஞ்சு (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rivalités |
|
Overview |
Des tensions raciales mènent à la violence lorsque Tucker, un soldat militant noir et Innis, un membre du KKK se retrouvent enrôlés dans la compagnie BRAVO. L'ami de Tucker se fait tuer alors qu'Innis devait assurer ses arrières. Puis Innis se fait tuer avec l'arme de Johnson et ce dernier se fait donc arrêter... |
|
பிரெஞ்சு (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
ஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன் (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
ஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன் (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
ஹங்கேரியன் (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|