In Kenias Grassavanne Maasai Mara ruht eine Löwin nicht eher, bis sie ihre verlorenen Jungen wiedergefunden hat.

Bei Einbruch der Dunkelheit wagt sich eine Familie winziger Primaten zur Nahrungssuche in den Dschungel Sulawesis, während sie gleichzeitig ihre Babys beschützen müssen.

Ein Jaguar kämpft an einem Fluss in Brasilien um sein Zuhause, wobei die Nacht sowohl Herausforderungen als auch Gelegenheiten zur Jagd bietet.

In den borealen Wäldern Europas kämpft ein junger Braunbär mit Wölfen - und versucht, unter den Sternen eine Partnerin zu finden.

In der kenianischen Maasai Mara versuchen sich zwei Geparden-Brüder an einer nächtlichen Hochgeschwindigkeitsjagd, während ihnen ein kampfstarkes Hyänenrudel auf der Spur ist.