Als het donker wordt, trekt een familie van kleine primaten in Sulawesi de jungle in op zoek naar voedsel, en probeert tegelijkertijd de kleintjes te beschermen.

Een jaguar in Brazilië vecht voor zijn plek aan de rivier. De nacht brengt zowel gevaren als kansen om te jagen.

In de boreale bossen van Europa raakt een jonge bruine beer slaags met wolven, en probeert onder de sterren een wijfje te vinden.

Als het donker wordt in Los Angeles, Chicago en Toronto en de lichten aangaan, worden er hele werelden vol kansen geschapen voor de slimste dieren die het risico aandurven.

In de Masai Mara in Kenia proberen twee cheeta-broers op hoge snelheid een nachtelijke jacht uit te voeren waarbij ze door een groep sterke hyena’s op de hielen worden gezeten.