Miniseries (2021)
← Back to season list
Episodes 8
Un remède miracle
Richard Sacquer lance sur le marché un nouvel analgésique puissant.
Read More
Expand
La douleur extrême
L'OxyContin est sur le marché mais fait face à une menace potentielle.
Read More
Le 5e signe vital
Le docteur Finnix commence à réduire progressivement la consommation d'OxyContin de Betsy, Bridget constate les effets néfastes de ce médicament sur les gens, Rick et Randy enquêtent dans le monde des "sociétés de la douleur" et, avec des ventes en hausse, Richard Sackler a de grands projets pour son nouveau médicament.
Read MoreGuest Stars 14 Full Cast & Crew
Episode Images 2 View All Episode Images
Pseudo-addiction
Les ventes colossales de l'OxyContin sont menacées par des signalements d'usage abusif.
Read More
Le Lanceur d'alerte
Rick et Randy essaient de trouver un lanceur d'alerte au sein de Purdue.
Read More
Frappez les toxicos
Richard Sackler est confronté à un énorme défi concernant les résultats de Purdue, Bridget poursuit son combat en s'adressant à la FDA, Finnix réoriente sa vie alors que Betsy lutte pour vaincre sa dépendance, et Rick et Randy trouvent une preuve irréfutable.
Read More
Avertissement de boîte noire
Richard Sackler et Purdue font tout leur possible pour éviter que leur médicament ne soit contrôlé. Bridget avance dans sa mission, Betsy touche le fond tandis que Finnix explore de nouvelles voies, et Rick et Randy montent un dossier criminel.
Read More
Le procès contre Purdue
L'enquête criminelle de Rick et Randy menace désormais l'empire de Richard Sackler. Des militants prennent des mesures contre Purdue, et Finnix tente de guérir sa communauté bien-aimée, ravagée par la dépendance.
Read More