V.V. Swift Boys, waar inmiddels de zonen en schoonzonen van de oude helden spelen, blijkt door wanbeleid van Johnny, gespeeld door Daniel Boissevain, op de rand van een faillissement te staan. Vaders, zonen en dochters worden opgetrommeld om de club te redden.

Nu Igor is opgestapt, moeten de jongens een nieuwe aanvoerder kiezen. De meiden worden ingeschakeld om de jongens te helpen de juiste aanvoerder te vinden. Ondertussen worstelt Aisha zich met Johnny door een eindeloze hoeveelheid dwangbevelen en achterstallige rekeningen heen

Als alle mobieltjes uit de kleedkamer zijn verdwenen, breekt er grote paniek uit bij de jongens. Hoe te overleven zonder telefoon? Junior worstelt ondertussen met de problemen van zijn vader, terwijl Johnny door Aisha in de wereld van online daten geïntroduceerd wordt.

Johnny heeft een oude bekende, Gökhan Beyaz, eigenaar van schoonmaakbedrijf ‘de Wit’, bereid gevonden de club te sponsoren. Dat Gökhan smetvrees heeft, leidt tot onverwachte complicaties en veel publiciteit. Desiré vreest dat hij als illegale vreemdeling ontmaskerd gaat worden.

Om de door hem in dronkenschap veroorzaakte schade op de club te herstellen, heeft Jeffrey een plan bedacht: in het Beer Book of World Records komen en zo 6.000 euro verdienen. Jeffreys vriendin Shannen heeft echter heel andere plannen voor hem bedacht. Johnny worstelt tot groot onbegrip van Aisha met heel andere bierproblemen.

Aisha heeft de Swift Boys aangemeld voor de pilot van een tv-show: hoe een armetierig voetbalclubje tot een duurzame en ‘groene’ vereniging omgetoverd kan worden. Johnny denkt de gelikte tv-presentator van het tv-programma ergens anders van te kennen. Ondertussen kijkt Munir met meer dan gemiddelde belangstelling naar zijn moeder en Johnny.

Nero kan de club in één klap van alle financiële ellende redden. Maar een zeldzame vogel gooit roet in het eten. Nero is ervan overtuigd dat deze vogel een reïncarnatie is van zijn vader, Hero.

Iedereen is blij met de nieuwe sponsor: Jan Bakker. Hij blijkt alleen zijn ideeën heel letterlijk te nemen, tot onvrede van het team. De inburgeringscursus van Desiré begint zijn vruchten af te werpen

Terwijl onze jongens zich wapenen voor de wedstrijd van het jaar tegen de Poldervogels, blijkt Johnny al dagen spoorloos verdwenen. Zoals altijd heeft Bram een oplossing en weet hij Johnny te vinden. Samen met zijn teamgenoten van vroeger brengen ze Johnny terug naar de club en terug naar Aisha. Wat de wedstrijd van het jaar moest worden, wordt uiteindelijk de wedstrijd van twee generaties All Stars.